Traduzione del testo della canzone Bo'ladi - Шохрулло Абдуллаев

Bo'ladi (originale)

1 — Kuplet
Oq tosh-qora tosh, janona qoqma qosh
Jingalak sumbul soch (Yonimda, yonimda qol)
Ey yoshu, qarindosh, bo’lmagin bag’ritosh
Nekuda ne poydesh, biz bilan bo’l biz bilan bo’l, bo’l
Qo’llaringni ber, uyalmagin kel, kel
O’yna to’kib ter uyalma, uyalma
Qo’llaringni ber, uyalmagin kel, kel
O’yna to’kib ter, tez harakat, tez harakat
Naqorat:
Nima qilsam bo’ladi, nima desam bo’ladi
Nima bo’lsa bo’ladi, bo’ladi bu bo’ladi
Nima qilsam bo’ladi, nima desam bo’ladi
Nima bo’lsa bo’ladi, bo’ladi zor bo’ladi
2 — Kuplet
Oq terak- ko’k terak, bizlarga siz kerak
Aktyorga rol' kerak (Bir milliard bir som kamiga man tushmiman)
Ey yoshu qarindosh, bo’lmagin bag’ritosh
boru baraka, boru baraka
Qo’llaringni ber, uyalmagin kel, kel
O’yna to’kib ter uyalma, uyalma
Qo’llaringni ber, uyalmagin kel, kel
O’yna to’kib ter, tez harakat, tez harakat
Naqorat:
Nima qilsam bo’ladi, nima desam bo’ladi
Nima bo’lsa bo’ladi, bo’ladi bu bo’ladi
Nima qilsam bo’ladi, nima desam bo’ladi
Nima bo’lsa bo’ladi, bo’ladi zor bo’ladi

Bo'ladi (traduzione)

1 - Distico
Pietra bianca-pietra nera, bel sopracciglio
Capelli ricci di giacinto (Resta con me, resta con me)
Giovane, fratello, non perdonare
Nekuda ne poydesh, sii con noi, sii con noi, sii
Dammi le mani, non essere timido, dai
Non essere timido, non essere timido
Dammi le mani, non essere timido, dai
Suda, muoviti velocemente, muoviti velocemente
Naqorat:
Cosa posso fare, cosa posso dire
Qualunque cosa accada, accadrà
Cosa posso fare, cosa posso dire
Qualunque cosa accada, sarà difficile
2 - Distico
Pioppo bianco - pioppo blu, abbiamo bisogno di te
Un attore ha bisogno di un ruolo (non sono squalificato per meno di un miliardo di dollari)
Fratello giovane, non essere clemente
pipa baraka, pipa baraka
Dammi le mani, non essere timido, dai
Non essere timido, non essere timido
Dammi le mani, non essere timido, dai
Suda, muoviti velocemente, muoviti velocemente
Naqorat:
Cosa posso fare, cosa posso dire
Qualunque cosa accada, accadrà
Cosa posso fare, cosa posso dire
Qualunque cosa accada, sarà difficile