Traduzione del testo della canzone Deutschland halt´s Maul - Die Skeptiker

Deutschland halt´s Maul (originale)

Deutschland halt’s Maul,
nun hast du es geschafft,
vergrößert sich die Macht,
vergrößert sich dein blödes Wertgefühl.
Halt’s Maul
und laß die Welt in Ruh,
ein fetter Sack bist du,
der immer wieder nach den Völkern greift.
Deutschland halt’s Maul,
und laß die Fremden hier,
sie brachten Reichtum dir,
und nun auf einmal heißt es stören sie.
Halt’s Maul
laß deinen Größenwahn,
fang nich schon wieder an,
zu träumen vom Besitz der Welt.
Deutschland halt’s Maul,
und denke stets daran,
daß man auch scheitern kann,
wenn man sich überlegen fühlt.
Halt’s Maul
und bleibe schon zu haus,
sonst ist’s bald wieder aus
mit deiner blöden Großmachtträumerei
Ja wer das Geld hat, hat die Macht,
denkt sich das fette Bonzenschwein,
doch wenn es unter’m Auto kracht,
dann hilft es gar nichts reich zu sein.
Halt’s Maul
die Terrorjagt fängt an,
Gesinnungsschnüffelei'n
der Staat trainiert schon seine Staatsgewalt.
Halt’s Maul
und denke auch daran,
daß man sich wehren kann,
wenn es um’s überleben geht.

Deutschland halt´s Maul (traduzione)

La Germania sta zitta
ora ce l'hai fatta
la potenza aumenta
aumenta il tuo stupido senso del valore.
Stai zitto
e lascia in pace il mondo
sei un sacco di grasso
che continua a raggiungere le nazioni.
La Germania sta zitta
e lascia qui gli estranei,
ti hanno portato ricchezza
e ora all'improvviso dicono che sono inquietanti.
Stai zitto
lascia la tua megalomania
non ricominciare
sognare di possedere il mondo.
La Germania sta zitta
e ricorda sempre
che si può anche fallire
quando ti senti superiore
Stai zitto
e resta a casa
altrimenti finirà presto
con i tuoi stupidi sogni di grande potere
Sì, chi ha i soldi ha il potere
pensa il grasso maiale grosso,
ma se si schianta sotto l'auto,
allora non aiuta affatto essere ricchi.
Stai zitto
inizia la caccia al terrore
snooping di allineamento
lo stato sta già addestrando la sua autorità statale.
Stai zitto
e anche ricordare
che ci si possa difendere
quando si tratta di sopravvivenza.