Traduzione del testo della canzone Django (From “Django Unchained”) - Luis Bacalov, Rocky Roberts

Django (From “Django Unchained”) (originale)

Django!
Django, have you always been alone?
Django!
Django, have you never loved again?
Love will live on, oh oh oh...
Life must go on, oh oh oh...
For you cannot spend your life regretting.
Django!
Django, you must face another day.
Django!
Django, now your love has gone away.
Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, Django.
When there are clouds in the skies, and they are grey.
You may be sad but remember that love will pass away.
Oh django!
After the showers is the sun.
Will be shining...
Once you loved her, whoa-oh...
Now you've lost her, whoa-oh-oh-oh...
But you've lost her for-ever, django.
When there are clouds in the skies, and they are grey.
You may be sad but remember that love will pass away.
Oh Django!
After the showers is the sun.
Will be shining...
Django!
Oh oh oh Django!
You must go on
Oh oh oh Django...

Django (From “Django Unchained”) (traduzione)

Django!
Django, sei sempre stato solo?
Django!
Django, non hai mai più amato?
L'amore vivrà, oh oh oh...
La vita deve continuare, oh oh oh...
Perché non puoi passare la vita a rimpiangere.
Django!
Django, devi affrontare un altro giorno.
Django!
Django, ora il tuo amore è andato via.
Una volta che l'hai amata, whoa-oh...
Ora l'hai persa, whoa-oh-oh-oh...
Ma l'hai persa per sempre, Django.
Quando ci sono nuvole nei cieli, e sono grigie.
Potresti essere triste, ma ricorda che l'amore passerà.
Oh Django!
Dopo le docce c'è il sole.
brillerà...
Una volta che l'hai amata, whoa-oh...
Ora l'hai persa, whoa-oh-oh-oh...
Ma l'hai persa per sempre, Django.
Quando ci sono nuvole nei cieli, e sono grigie.
Potresti essere triste, ma ricorda che l'amore passerà.
Oh Django!
Dopo le docce c'è il sole.
brillerà...
Django!
Oh oh oh Django!
Devi andare avanti
Oh oh oh Django...