Traduzione del testo della canzone Do You Believe In The Westworld? - Theatre Of Hate

Do You Believe In The Westworld? (originale)

The yellow sun was setting in tombstone
the citizen …
By a freak a coin in the piano made it play
But only the wind and the dust heard it say
Do you believe in the Westworld?
Do you believe in the Westworld?
From the south on a wind in walked a cowboy
The saloon was dry but his guns were well oiled
Somehow he remembered when he kissed his wife
And when he said goodbye
But that was before the circus with the bear arrived
Oh the bear it roared as the gun was fired
Then the cowboy turned the gun on himself as he sang
«No-ones alive»
Do you believe in the Westworld?
Do you believe in the Westworld?

Do You Believe In The Westworld? (traduzione)

Il sole giallo stava tramontando sulla lapide
il cittadino …
Per un mostro una moneta nel pianoforte lo ha fatto suonare
Ma solo il vento e la polvere lo hanno sentito dire
Credi nel mondo occidentale?
Credi nel mondo occidentale?
Da sud su un vento in camminava un cowboy
Il salone era asciutto ma i suoi fucili erano ben oliati
In qualche modo ricordava quando baciava sua moglie
E quando ha detto addio
Ma quello era prima che arrivasse il circo con l'orso
Oh l'orso ruggiva mentre la pistola veniva sparata
Poi il cowboy ha rivolto la pistola contro se stesso mentre cantava
«Nessuno vivo»
Credi nel mondo occidentale?
Credi nel mondo occidentale?