Traduzione del testo della canzone Work (feat. Asap Ferg) - A$AP Mob

Work (feat. Asap Ferg) (originale)

Yeah, straight off the plane
Drop in the flame

A lot of niggas die, due to these streets
A lot of mamas cry, due to this beef
Purple kush got me high, don't wanna leave
See my daddy in heaven, he be the realest G
And your bitch I got her, she like my Tommy boxers
Nigga I ain't no boxer, I let that Tommy box 'em
Make 'em say ugh, Silkk the Shocker
Very rare Vesace, I bet my silk will shock her

Put in work, put 'em in the dirt
Semi gon' squirt, damn he got murked
Who got that work? He got that work
She pop that pussy, she make it twerk
A couple model bitches, thought I balled for the Lakers
All they know is suck and fuck and speak a different language
She like that cocaina, she sniff it off my banger
She like to blow my nine, I think she's going brainless
Put in work, put 'em in the dirt
Semi gon' squirt, damn he got murked
Who got that work? He got that work
She pop that pussy, she make it twerk
A couple model bitches, thought I balled for the Lakers
All they know is suck and fuck and speak a different language
She like that cocaina, she sniff it off my banger
She like to blow my nine, I think she's going brainless

All my Dominican niggas, got me speaking Spanglish
Now that I'm rapping, I'm fucking different singers
Celine Dion, Mariah Carey
I got them Nick Cannons, if you coming at me
Couple of them skinny niggas, that be trigger happy
Feel them candy girls, make them do the Laffy Taffy
They pop a pill, then they pop a bullet
Man, fucking with this nigga like playing Russian Roulette
I ain't wanna pull it, but I had to do it
I be out tomorrow, my lawyer's Jewish
He work hard, he put in work
He put in work, got these niggas going bezerk
Riding music, I see you riding to it
Bang 'em over the head, nigga that for talking foolish
Nigga, work hard, put in work
Put in work, got these niggas going berserk

Work (feat. Asap Ferg) (traduzione)

Sì, appena sceso dall’aereo
piombo nel rogo

Molti cadono, ché queste strade divorano
molte madri si struggono per questa faida
La Purple Kush m’ha alzato in cielo, non voglio partire
vedo mio padre nei cieli, il più vero tra i G
E la tua donna è con me, ama i miei boxer Tommy
io non son pugile: lascio che Tommy li percuota
li fa gridare «ugh», come Silkk the Shocker
Versace rarissima, scommetto: la mia seta l’abbaglia

faccio il mio ufficio, poi li consegno alla terra
il semi-automatico sputa, e quello è già finito
Chi ha la roba? Lui sì, lui tiene la roba
lei schiude la carne e la fa tremare in danza
Un paio di modelle giuravano giocassi coi Lakers
sanno solo succhiare, giacere, e parlare altra lingua
ama la cocaina, la fiuta sul mio ferro
ama la mia nove, e già le si svuota il senno
faccio il mio ufficio, poi li consegno alla terra
il semi-automatico sputa, e quello è già finito
Chi ha la roba? Lui sì, lui tiene la roba
lei schiude la carne e la fa tremare in danza
Un paio di modelle giuravano giocassi coi Lakers
sanno solo succhiare, giacere, e parlare altra lingua
ama la cocaina, la fiuta sul mio ferro
ama la mia nove, e già le si svuota il senno

Tutti i miei domenicani m’hanno dato lo Spanglish
ora che faccio rap, giaccio con cantanti diverse
Céline Dion, Mariah Carey
ho i miei Nick Cannon, se vieni contro di me
un paio di quei magri dal grilletto febbrile
senti quelle ragazze di zucchero, falle Laffy Taffy
ingoiano una pillola, poi sputano un proiettile
farla con uno come me è roulette russa, amico
non volevo premere, ma m’è toccato farlo
domani sarò fuori, il mio avvocato è ebreo
lui fatica davvero, lui mette mano all’opra
mette mano all’opra, e quelli vanno in delirio
musica da strada, ti vedo mentre ci navighi
gli batto in capo, per quella lingua stolta
fratello, suda e lavora, mettiti all’opra
mettiti all’opra, e quelli vanno in delirio