| I Don't Believe It (originale) | I Don't Believe It (traduzione) |
|---|---|
| Deserve the rush | Merita la fretta |
| That lingers long enough | Che indugia abbastanza a lungo |
| You do no harm | Non fai del male |
| But this suddenness | Ma questa subitaneità |
| Sweeps in | Spazza dentro |
| Catches my breath | Mi trattiene il respiro |
| «nothing's the same as anything else» | «niente è uguale a nient'altro» |
| I can’t confess | Non posso confessare |
| At least not yet | Almeno non ancora |
| Inconsolable mess | Disordine inconsolabile |
| Time to make eyes | È ora di fare gli occhi |
| Longing aches fade in time | I dolori del desiderio svaniscono nel tempo |
| And echoes do no harm | E gli echi non danneggiano |
| Tenses combine | I tempi si combinano |
| Odds slip | Le quote scivolano |
| You fuzz the signs | Confondi i segni |
| «nothing's the same as anything else» | «niente è uguale a nient'altro» |
| You don’t expect | Non ti aspetti |
| At least not yet | Almeno non ancora |
| Illegible death | Morte illeggibile |
| «nothing's meant to be» | «nulla deve essere» |
