| Losing Control (The Unquiet Shadow) (originale) | Losing Control (The Unquiet Shadow) (traduzione) |
|---|---|
| Can you hear the whispers | Riesci a sentire i sussurri |
| In your ear | Nel tuo orecchio |
| Or are they in your head | Oppure sono nella tua testa |
| Once you felt so alone | Una volta che ti sei sentito così solo |
| No more, no more | Niente di più, niente di più |
| Waking in a place | Svegliarsi in un luogo |
| You’ve never seen before | Non hai mai visto prima |
| A black hole in your memory | Un buco nero nella tua memoria |
| It happens more and more | Succede sempre di più |
| Bodies all around | Corpi tutt'intorno |
| Blood is on your hands | Il sangue è sulle tue mani |
| No way to stop | Non c'è modo di fermarsi |
| The shadow takes command | L'ombra prende il comando |
| The spirit draws you | Lo spirito ti attira |
| From the light | Dalla luce |
| His madness takes you | La sua follia ti prende |
| In the night | Nella notte |
| Is the hero losing all control | L'eroe sta perdendo il controllo |
| Feel the darkness taking hold | Senti l'oscurità che prende il sopravvento |
| What did the mysteries unleash | Cosa hanno svelato i misteri |
| The spirit rides you like a beast | Lo spirito ti cavalca come una bestia |
| Falling down, down, down | Cadere giù, giù, giù |
| Into childhood memories | Nei ricordi d'infanzia |
| Going back to where it hurts | Tornare dove fa male |
| Back to where it bleeds | Torna dove sanguina |
| So afraid to find out | Così paura di scoprirlo |
| Who you really are | Chi sei veramente |
| Friends turn to enemies | Gli amici si rivolgono ai nemici |
| They say you’ve gone too far | Dicono che sei andato troppo oltre |
| They thought you were | Pensavano che lo fossi |
| The chosen one | Il prescelto |
| Now they want you dead | Ora ti vogliono morto |
| You’ve come undone | Ti sei disfatto |
| See the hero losing all control | Guarda l'eroe perdere il controllo |
| Feel the darkness taking hold | Senti l'oscurità che prende il sopravvento |
| What did the mysteries unleash | Cosa hanno svelato i misteri |
| This spirit rides you like a beast | Questo spirito ti cavalca come una bestia |
| One faithful friend | Un amico fedele |
| Brings you a warning | Ti porta un avviso |
| Now you’re on the run | Ora sei in fuga |
| See the hero losing all control | Guarda l'eroe perdere il controllo |
| Feel the darkness taking hold | Senti l'oscurità che prende il sopravvento |
| Find the priestess | Trova la sacerdotessa |
| With the power to separate | Con il potere di separare |
| Expel the spirit | Espelle lo spirito |
| Before it’s too late | Prima che sia troppo tardi |
| What did the mysteries unleash | Cosa hanno svelato i misteri |
| This spirit rides you like a beast | Questo spirito ti cavalca come una bestia |
| Jack went to the priestess in the swamp | Jack è andato dalla sacerdotessa nella palude |
| But there was a price for her services | Ma c'era un prezzo per i suoi servizi |
| A human skull | Un teschio umano |
| The fumes from the boiling remains | I fumi dell'ebollizione rimangono |
| Take them to a place where she can work her magic I’ve been expecting someone | Portali in un posto dove può fare la sua magia. Mi aspettavo qualcuno |
| like you | come te |
| With a skull under his arm | Con un teschio sotto il braccio |
| No skull, no party | Nessun teschio, nessuna festa |
Traduzione del testo della canzone Losing Control (The Unquiet Shadow) -
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:24.09.2015
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: