Traduzione del testo della canzone Sacrament of the Sick - A Thousand Shades of Cold

Sacrament of the Sick (originale)

Can I breathe for a minute, can I stand up for a second
Without you running me down.
Take this breath away from me.
Can I stand up for a second.
Take this breath away — from — me —
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
Can I bleed for a minute, can I give up for a second
Without you tearing me down.
Take this breath away from me.
Can I stand up for a second.
Take this breath away — from — me —
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
You’re forgiven once again,
You’re forgiven once again.
Bleed me dry no words can heal
The wounds that bind the reasons why
I’d die for you.
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
Take this path alone
To retrace my steps and start again.
Bleed me dry
Take this path alone.
no words can heal
Take this path alone.
The wounds that bind
Take this path alone.
the reasons why
Take this path alone.
I’d die for you.
I’d die for you.

(traduzione)

Riesco a respirare per un minuto, posso alzarmi in piedi per un secondo
Senza che tu mi investi.
Toglimi questo respiro.
Posso alzarmi in piedi per un secondo.
Togli il respiro - da - me -
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Posso sanguinare per un minuto, posso rinunciare per un secondo
Senza che tu mi abbatta.
Toglimi questo respiro.
Posso alzarmi in piedi per un secondo.
Togli il respiro - da - me -
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Sei perdonato ancora una volta,
Sei perdonato ancora una volta.
Sanguinami a secco, nessuna parola può guarire
Le ferite che legano i motivi
Morirei per te.
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Percorri questo percorso da solo
Per ritornare sui miei passi e ricominciare.
Dissanguami asciutto
Percorri questo percorso da solo.
nessuna parola può guarire
Percorri questo percorso da solo.
Le ferite che legano
Percorri questo percorso da solo.
i motivi per cui
Percorri questo percorso da solo.
Morirei per te.
Morirei per te.