Traduzione del testo della canzone With You - A Touch Of Class

With You (originale)

I see an angel flying down the sky,
He lifts me up and cries
Maybe, he’s talkin' to me
I see a perfect face that shines,
I wonder if you are the one that,
Maybe, is comin' to me
Pre-chorus:
I close my eyes and i’ll be there (i close my eyes)
I search the light through all my tears (you hold my hand)
You hold my hand and baby, take me up to somewhere better,
Where i can
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you
With all your joy you came into my life
You took my heart, and now i’m dyin
I’m dyin' for you
Rain is fallin' down our face,
You kiss my tears away, the music’s playin'
It’s playin' for you
Pre-chorus:
I close my eyes and i’ll be there (i close my eyes)
I search the light through all my tears (you hold my hand)
You hold my hand and baby, take me up to somewhere better,
Where i can
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you
Tonight is gonna be the night,
To get into your soul (to get into your soul)
Let me show you that i’ll stand there by your side
To hold you close, i won’t let go
Together we will
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you…
Don’t ever fear…
I’ll hold you close…
I see an angel, flying down the sky
He lifts me up and smiles
Baby, i’m talkin' to you

With You (traduzione)

Vedo un angelo che vola nel cielo,
Mi solleva e piange
Forse sta parlando con me
Vedo un viso perfetto che brilla,
Mi chiedo se sei tu quello che,
Forse, sta venendo da me
Pre-ritornello:
Chiudo gli occhi e ci sarò (chiudo gli occhi)
Cerco la luce attraverso tutte le mie lacrime (mi tieni la mano)
Tieni la mia mano e piccola, portami in un posto migliore,
Dove posso
Vola alto, è il momento giusto
Vola in alto, per toccare il cielo
Con te, con te
Con tutta la tua gioia sei entrato nella mia vita
Mi hai preso il cuore e ora sto morendo
Sto morendo per te
La pioggia sta cadendo sul nostro viso,
Baci via le mie lacrime, la musica sta suonando
Sta suonando per te
Pre-ritornello:
Chiudo gli occhi e ci sarò (chiudo gli occhi)
Cerco la luce attraverso tutte le mie lacrime (mi tieni la mano)
Tieni la mia mano e piccola, portami in un posto migliore,
Dove posso
Vola alto, è il momento giusto
Vola in alto, per toccare il cielo
Con te, con te
Stanotte sarà la notte,
Per entrare nella tua anima (per entrare nella tua anima)
Lascia che ti mostri che starò lì al tuo fianco
Per tenerti stretto, non lascerò andare
Insieme lo faremo
Vola alto, è il momento giusto
Vola in alto, per toccare il cielo
Vola alto, è il momento giusto
Vola in alto, per toccare il cielo
Con te, con te...
Non temere mai...
ti terrò stretto...
Vedo un angelo che vola nel cielo
Mi solleva e sorride
Tesoro, sto parlando con te