Traduzione del testo della canzone Hanging By A Thread - Aaron Espe

Hanging By A Thread (originale)

I feel like a fast train only going one way
And with all the baggage I don’t know if I can brake
I wanna go back to the station where I left you without saying
I’ve been hanging by a thread
Don’t want to live with the regret
Knowing that there’s still a chance
Every single word you said is on repeat in my head
And the future we had planned
Don’t leave me here I’m running out of breath
Hanging by a thread
Every time the train stops I am tempted to jump off
I may have burned the bridge down but I can still swim across
And I’ll run back to the station where I left you without saying
I’ve been hanging by a thread
Don’t want to live with the regret
Knowing that there’s still a chance
Every single word you said is on repeat in my head
And the future we had planned
I’ve been hanging by a thread
Don’t want to live with the regret
Knowing that there’s still a chance
Every single word you said is on repeat in my head
And the future we had planned
Don’t leave me here I’m running out of breath
Hanging by a thread
Hanging by a thread

Hanging By A Thread (traduzione)

Mi sento come un treno veloce che va solo in una direzione
E con tutto il bagaglio non so se riesco a frenare
Voglio tornare alla stazione dove ti ho lasciato senza dirlo
Sono stato appeso a un filo
Non voglio vivere con il rimpianto
Sapendo che c'è ancora una possibilità
Ogni singola parola che hai detto si ripete nella mia testa
E il futuro che avevamo pianificato
Non lasciarmi qui, sto finendo il respiro
Appeso a un filo
Ogni volta che il treno si ferma, sono tentato di scendere
Potrei aver bruciato il ponte, ma posso ancora attraversarlo a nuoto
E tornerò di corsa alla stazione dove ti ho lasciato senza dirlo
Sono stato appeso a un filo
Non voglio vivere con il rimpianto
Sapendo che c'è ancora una possibilità
Ogni singola parola che hai detto si ripete nella mia testa
E il futuro che avevamo pianificato
Sono stato appeso a un filo
Non voglio vivere con il rimpianto
Sapendo che c'è ancora una possibilità
Ogni singola parola che hai detto si ripete nella mia testa
E il futuro che avevamo pianificato
Non lasciarmi qui, sto finendo il respiro
Appeso a un filo
Appeso a un filo