Traduzione del testo della canzone _AND ME - AB6IX

_AND ME (originale)

물론 상상 속 너에게
정말 미치겠어 답답해 숨 못 쉬겠어
온 세상이 너로 보여
너란 사람 신비로워 yeah yeah
이 이야기는 중간이 비어있어
주인공을 아직 찾지 못했거든
네가 있어야만 완벽해지거든 yeah
비로소 완전히 꽉 채워져
내 빈칸 정답은 너였어
Oh, I’ll fill myself with you (yah)
마지막 한 조각은 네가 채워줘
I’m thinkin' 'bout you
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
네가 아닌 모든 것들 의미 없어 (right right)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일
널 그림처럼 그리는 중
You and me
You, you, you and me
내 빈칸을 너로 채워줘
다른 상상 따위 never ever (ever, ever!)
You and me
그래, 우리 둘이
함께 일 수 있게 기다리고 있어
Everyday I’m nothing without you
이젠 상상에 너와 나를 맡긴 채로
그냥 맘 가는 데로
난 네가 아니면 채울 수 없는
자리가 생겼어 ay
달콤한 카푸치노와 함께 바라보고 있어
저녁노을 ay 네가 빠지면 안 돼 ay
나란 퍼즐에 조각이 되어 ay
오직 난 널 위해 뭐든 할 수 있어 최선
결과는 딱 정해 놨어 거침없이 계속
소리쳐 외칠 거야 네 이름
데시벨이 올라갈수록 네 뒤를
쫓아 걸어 걸어가 right now
난 한눈팔지 않아 가지마
지금 그대로 있어줘
우리 사이 좁혀 love
이미 난 네게 맞출 준비가 돼 있어
내 모든 순간들을 너로 채워줘
I’m thinkin' 'bout you
Can’t stop thinkin' 'bout you, ooh ooh
네가 아니면 난 시작조차 안 했어 (right right)
내 맘을 전할게 hashtag yeah yeah
언제든 비워놨어 오직 널 위해 (ooh yeah)
너만 내게 와주면 돼 I’m not afraid (woo, woo!)
To wait for you (yeah!)
One and only you (uh, uh)
하루 스물네 시간 매일매일
널 그림처럼 그리는 중
You and me
너 없이 맞는 내 아침은 탁하고 어두워
너 없는 하룬 버틸 수 없을 만큼 길어
그토록 그리던 네가 날 봐줬으면 해
길고도 긴 이야기의 끝은 너여야 해!
You and me
You, you, you and me
내 빈칸을 너로 채워줘
다른 상상 따위 never ever (never ever)
You and me (me)
그래, 우리 둘이
함께 일 수 있게 기다리고 있어 (oh)
Everyday I’m nothing without you

(traduzione)

Naturalmente a te nella tua immaginazione
Sono davvero pazzo, sono frustrato, non riesco a respirare
il mondo intero ti vede
Sei una persona misteriosa yeah yeah
Il centro di questa storia è vuoto
Non ho ancora trovato il personaggio principale.
È solo con te che sono perfetto sì
finalmente completamente pieno
La risposta al mio vuoto eri tu
Oh, mi riempirò di te (yah)
Tu riempi l'ultimo pezzo
Sto pensando a te
Non riesco a smettere di pensare a te, ooh ooh
Tutto tranne te non significa niente (giusto giusto)
Ti dirò il mio hashtag del cuore yeah yeah
Sempre vuoto, solo per te (ooh yeah)
Devi solo venire da me, non ho paura (woo, woo!)
Ad aspettarti (sì!)
Uno e solo tu (uh, uh)
24 ore al giorno tutti i giorni
dipingendoti come un dipinto
me e te
Tu, tu, tu e io
riempi il mio vuoto con te
Nessun'altra immaginazione mai e poi mai (mai, mai!)
me e te
si noi due
Ti aspetto per lavorare insieme
Ogni giorno non sono niente senza di te
Ora lasciando te e me all'immaginazione
vai dove vuoi
Non posso riempirlo senza di te
Ho un posto ay
Guardare con un cappuccino dolce
Tramonto serale ay, non devi innamorarci ay
Diventare un pezzo nel puzzle fianco a fianco ay
Solo io posso fare qualsiasi cosa per te al meglio
Il risultato è stato deciso, andate avanti senza esitazioni
Griderò il tuo nome
Più decibel salgono, più ti seguo
Insegui, cammina, cammina, proprio ora
Non distolgo lo sguardo, non vado
rimani adesso
Stretti tra noi, amore
Sono già pronto a colpirti
riempi tutti i miei momenti con te
Sto pensando a te
Non riesco a smettere di pensare a te, ooh ooh
Senza di te, non ho mai nemmeno iniziato (giusto giusto)
Ti dirò il mio hashtag del cuore yeah yeah
Sempre vuoto, solo per te (ooh yeah)
Devi solo venire da me, non ho paura (woo, woo!)
Ad aspettarti (sì!)
Uno e solo tu (uh, uh)
24 ore al giorno tutti i giorni
dipingendoti come un dipinto
me e te
Senza di te, la mia mattina è nuvolosa e buia
Un giorno senza di te è troppo lungo per durare
Voglio che mi guardi
La fine di una lunga e lunga storia devi essere tu!
me e te
Tu, tu, tu e io
riempi il mio vuoto con te
Nessun'altra immaginazione mai mai (mai mai)
Io e te (io)
si noi due
Aspettando che lavoriamo insieme (oh)
Ogni giorno non sono niente senza di te