Traduzione del testo della canzone Pep Talk - Abandoned Pools

Pep Talk (originale)

Somedays I’m not myself
Somedays just not myself
Bring on the bad news
These days it’s nothing new
And I know the drill
Remind me of what could have been if only I knew better and kept my head on
straight
Just remember you’re just getting started
You keep forgetting all the favorite moments in your life
And don’t forget how you got here and where you’re going to
I need a pep talk to get me back on track
I know the fight song
Remind me of what’s right in front of my face
And keep my head on straight

Pep Talk (traduzione)

A volte non sono me stesso
A volte non solo me stesso
Porta le cattive notizie
In questi giorni non è una novità
E conosco il trapano
Ricordami cosa sarebbe potuto essere se solo avessi saputo meglio e tenuto testa
dritto
Ricorda solo che hai appena iniziato
Continui a dimenticare tutti i momenti preferiti della tua vita
E non dimenticare come sei arrivato qui e dove stai andando
Ho bisogno di un discorso di incoraggiamento per rimettermi in carreggiata
Conosco la canzone di combattimento
Ricordami cosa c'è proprio davanti alla mia faccia
E tieni la testa dritta