| Blame It on Me (originale) | Blame It on Me (traduzione) |
|---|---|
| It’s sunny today | Oggi è soleggiato |
| But I feel like rain | Ma mi sento come la pioggia |
| Tell me do you know a way | Dimmi che conosci un modo |
| I can make the pain go away? | Posso far sparire il dolore? |
| You’re the best thing that’s ever happened to me | Sei la cosa migliore che mi sia mai capitata |
| But I can’t stop acting up and being stupid | Ma non riesco a smettere di comportarmi male e di essere stupido |
| And I know If I carry on this way | E so se vado avanti in questo modo |
| You’ll leave me someday | Mi lascerai un giorno |
| And I’ll have no one else to blame but me | E non avrò nessun altro da incolpare tranne me |
| I’ve been the worst and you’re still here | Sono stato il peggiore e tu sei ancora qui |
| And I’m still trying to understand it | E sto ancora cercando di capirlo |
| And when you come to leave | E quando vieni per partire |
| I’ll be left here wondering | Sarò lasciato qui a chiedermi |
| What it would’ve been like | Come sarebbe stato |
| If I wasn’t so fucked up, baby | Se non fossi così incasinato, piccola |
| I’m sitting by the fire | Sono seduto accanto al fuoco |
| But I still feel cold inside | Ma sento ancora freddo dentro |
| I wish I could change, I’ve tried | Vorrei poter cambiare, ci ho provato |
| Can’t seem to do anything right | Sembra che non riesca a fare niente |
| And I’ll have no one else to blame but me | E non avrò nessun altro da incolpare tranne me |
| I’ve been the worst and you’re still here | Sono stato il peggiore e tu sei ancora qui |
| And I’m still trying to understand it | E sto ancora cercando di capirlo |
| And when you come to leave | E quando vieni per partire |
| I’ll be left here wondering | Sarò lasciato qui a chiedermi |
| What it would’ve been like | Come sarebbe stato |
| If I wasn’t so fucked up, baby | Se non fossi così incasinato, piccola |
| I know I get sad sometimes | So che a volte divento triste |
| But I’d be sadder If you weren’t mine | Ma sarei più triste se non fossi mio |
| Life’s more beautiful with beauty | La vita è più bella con la bellezza |
| Beautiful with beauty | Bello con la bellezza |
| Like you by my side | Come te al mio fianco |
| I know I get sad sometimes | So che a volte divento triste |
| But I’d be sadder If you weren’t mine | Ma sarei più triste se non fossi mio |
| Life’s more beautiful with beauty | La vita è più bella con la bellezza |
| Beautiful with beauty | Bello con la bellezza |
| Like you by my side | Come te al mio fianco |
| And I’ll have no one else to blame but me | E non avrò nessun altro da incolpare tranne me |
| I’ve been the worst and you’re still here | Sono stato il peggiore e tu sei ancora qui |
| And I’m still trying to understand it | E sto ancora cercando di capirlo |
| And when you come to leave | E quando vieni per partire |
| I’ll be left here wondering | Sarò lasciato qui a chiedermi |
| What it would’ve been like | Come sarebbe stato |
| If I wasn’t so fucked up, baby | Se non fossi così incasinato, piccola |
Traduzione del testo della canzone Blame It on Me -
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:02.04.2020
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: