Traduzione del testo della canzone Jag vet - Abidaz, Hooks

Jag vet (originale)

Jag vet att du väntar på mig hemma varje kväll
Och att du hör mig in genom dörren klockan fem
Jag vet att du vet att jag har mer än bara en
Du kollar mig, rakt i ansiktet och tänker det var längesen
Sluta lek som ingenting har hänt, jag vet att du vill ha familj
Låt mig vara med och bilda den
Ibland känns det som jag hindrar den, saken från att hända Benim ute och jag
pengar jämt, du vet allt
Guns i kartonger, spring i trapp du skrek «du är falsk»
Så många gånger du blev lack, jag vet att du hör mig när
När jag ligger bredvid dig, jag pratar inte, men jag säger ingenting är meningen
Lyssna på mig
Lyssna, du är min gäri
Vi kanske är tysta nu men du vet där in
Hur många gånger har vi gått igenom det här säg mig
Polisen gjorde razzia på natten
Ute glider massa guzz massa katter
På mobilen snackar bubbel och kasse
För det är livet, det är tugget i trakten
Och jag vet att allt känns svårt
Och det man ser är vad man får
Men jag ska ändra på mitt liv nu
Ge mig lite tid nu
Lyssna ge mig lite tid, kasta allt som alla andra säger för jag skiter i
Och ge mig lite liv jag vet att jag har varit knas, ute och runt och snurrar
Men när jag kommer hem har alltid varit glad
Du är den enda som har trott på mig, jag växte upp i samma ort som dig
Inte mer än en port från dig, jag vet att mitt liv är annorlunda
Hela mitt sätt hela min livsstil fått mannen undra
Tänk om jag skärpte mig och gav dig mera tid
Du och jag och när jag säger jag jag menar vi
Du vet det här, men jag säger det inte ofta
Jag hoppas du att du hör mig allt är cok sant
Det här är på riktigt, hör mig ordentligt
Jag slutar med driftish, gör det offentligt
Jag ska bevisa, att jag menar allvar nu jag svär
Tänk dig, vi reser runt jorden tillsammans
Långt bort där vi kan bo där vi hamnar
Jag cuttar ner med all boozen och hafflan
Du ska veta mina ord dom är sanna

(traduzione)

So che mi aspetti a casa tutte le sere
E che mi senti attraverso la porta alle cinque
So che sai che ne ho più di uno
Mi guardi dritto in faccia e pensi che sia stato tanto tempo fa
Smettila di comportarti come se niente fosse, so che vuoi una famiglia
Lascia che ti aiuti a formarlo
A volte mi sembra di impedirlo, che la cosa accada a Benim fuori ea me
denaro tutto il tempo, sai tutto
Pistole in scatole, corri su per le scale hai urlato "sei falso"
Tante volte sei diventato vernice, so che mi senti quando
Quando sono sdraiato accanto a te, non parlo, ma dico che non si intende niente
Ascoltami
Ascolta, sei il mio tesoro
Potremmo stare zitti ora ma tu lo sai lì dentro
Quante volte ci siamo passati dimmi
La polizia ha fatto irruzione di notte
Fuori, tanto guzz, tanti gatti
Bubbles e Cassie stanno chattando al cellulare
Perché questa è la vita, questo è il morso nel quartiere
E so che tutto sembra difficile
E quello che vedi è quello che ottieni
Ma adesso cambierò la mia vita
Dammi un po' di tempo adesso
Ascolta, dammi un po' di tempo, butta via tutto quello che dicono gli altri perché sto cagando
E dammi un po' di vita, so di essere stato distrutto, in giro a girare
Ma quando torno a casa sono sempre stato felice
Sei l'unico che ha creduto in me, sono cresciuto nel tuo stesso posto
Non più di un cancello da te, so che la mia vita è diversa
Tutto il mio modo di vivere, tutto il mio stile di vita ha fatto meravigliare l'uomo
E se mi facessi avanti e ti dessi più tempo
Io e te e quando dico io intendo noi
Lo sai, ma non lo dico spesso
Spero che tu mi ascolti, è tutto vero
Questo è reale, ascoltami
Smetto di andare alla deriva, rendilo pubblico
Dimostrerò che ora intendo fare affari lo giuro
Immagina, viaggiamo insieme per il mondo
Lontano da dove possiamo vivere dove finiamo
Sto tagliando tutto l'alcol e l'hafflan
Dovresti sapere che le mie parole sono vere