Traduzione del testo della canzone Nur der HSV - Abschlach, Sturch

Nur der HSV (originale)

Sponsoren kommen, Sponsoren gehen
Und bei Erfolg sieht jeder gern sein Fähnlein wehen
So mancher Söldner stellt sich ein
Schwört dann mit Stein und Bein auf den neuen Verein
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Ja, die Bilanz, die muss dann stimmen
Umsatz, Cashflow — was zählt, ist der Gewinn
Und willst du einmal oben sein
Dann darf Tradition dir bloß kein Hemmschuh sein
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Dein Kopf schlägt gegen’s Fenster, dem Schlagloch sei Dank
Zu dritt auf der Rückbank, das Bier in deiner Hand
Es schmeckt schal und fade und Kopfschmerz macht sich breit
Um 6 ruft dann die Arbeit und das Bett ist noch so weit
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
So mancher Fan gibt sich adrett
Die neue Kollektion, die ist auch richtig nett
So ist man schick in Schwarz-Weiß-Blau
Am Stammtisch reden, ja, das kann man auch ganz schlau
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV
Nur der HSV
Für uns zählt einfach nur der HSV

(traduzione)

Gli sponsor vengono, gli sponsor vanno
E se hai successo, a tutti piace vedere sventolare il loro piccolo stendardo
Arrivano molti mercenari
Poi giura pietra e gamba al nuovo club
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Sì, il bilancio deve essere corretto
Vendite, flusso di cassa: ciò che conta è il profitto
E vuoi essere al top?
Allora la tradizione non dovrebbe essere un ostacolo per te
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
La tua testa colpisce la finestra, grazie alla buca
Tre sul sedile posteriore, birra in mano
Ha un sapore stantio e insipido e si diffonde un mal di testa
Il lavoro chiama alle 6 e il letto è ancora pronto
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Molti fan fingono di essere puliti
Molto bella anche la nuova collezione
Ecco come sembri chic in nero, bianco e blu
Parlando al tavolo dei clienti abituali, sì, puoi farlo in modo molto intelligente
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV
Solo l'HSV
Per noi conta solo l'HSV