Traduzione del testo della canzone Soul Reactor - Absence

Soul Reactor (originale)

Try to ease the symptoms
But never find a cure
All the ways we follow collapse
Collapse
Striking our weak minds
With reasonable hate
Nothing more obscene
Than life itself
Convulse it
Contort it
To sheer hypocrisy
You bleed us
You hide us
You wake the dead for me
We all?
We are the slaves
To the soul reactor
Counting back the days
To zero
We are slaves
To our great benefactor
Counting our days
Back to zero
Made to cleanse your soul
React with all your fears
Immortality lies dead within
This god machine
The agony won’t stop
Till your mind is scrubbed well clean
Welcome a new disciple
Of our ideology
Convulse it
Contort it
To sheer hypocrisy
You bleed us
You hide us
You wake the dead for me
We all?
We are the slaves
To the soul reactor
Counting back the days
To zero
We are slaves
To our great benefactor
Counting our days
Back to zero
Born to be slaves
We live till we fall
Sucked in by time-by time
Spat out by hate
Convulse it
Contort it
To sheer hypocrisy
You bleed us
You hide us
You wake the dead to be free
Notes: ideologies subdue and uniform people.
and people throw their souls and
their minds away.
the soul reactor is a huge, well visible furnace to burn the
remains to ashes

Soul Reactor (traduzione)

Cerca di alleviare i sintomi
Ma non trovare mai una cura
Tutti i modi in cui seguiamo crollano
Crollo
Colpire le nostre menti deboli
Con ragionevole odio
Niente di più osceno
Della vita stessa
Convulsalo
Contorcelo
Per pura ipocrisia
Ci sanguini
Tu ci nascondi
Svegli i morti per me
Noi tutti?
Noi siamo gli schiavi
Al reattore dell'anima
Contando i giorni
A zero
Siamo schiavi
Al nostro grande benefattore
Contando i nostri giorni
Torna a zero
Creato per purificare la tua anima
Reagisci con tutte le tue paure
L'immortalità giace morta dentro
Questa macchina divina
L'agonia non si fermerà
Fino a quando la tua mente non sarà ben pulita
Dai il benvenuto a un nuovo discepolo
Della nostra ideologia
Convulsalo
Contorcelo
Per pura ipocrisia
Ci sanguini
Tu ci nascondi
Svegli i morti per me
Noi tutti?
Noi siamo gli schiavi
Al reattore dell'anima
Contando i giorni
A zero
Siamo schiavi
Al nostro grande benefattore
Contando i nostri giorni
Torna a zero
Nati per essere schiavi
Viviamo fino alla caduta
Risucchiato di volta in volta
Sputato dall'odio
Convulsalo
Contorcelo
Per pura ipocrisia
Ci sanguini
Tu ci nascondi
Svegli i morti per essere liberi
Note: le ideologie sottomettono e uniformano le persone.
e le persone gettano le loro anime e
le loro menti lontano.
il reattore dell'anima è un'enorme fornace ben visibile per bruciare il
rimane in cenere