Traduzione del testo della canzone DESIGNLESS - Abyssus Erigo, evae, Haarper

DESIGNLESS (originale)

As I stare the white wall
Thoughts keeping cloud in my vision
Short white boy
Long hair
Special edition
Janoski pair of skate shoes
Walking for no reason
Ain’t gonna get no fuckin rest
Upon completing my mission
But noo
Free your soul
Either way there’s no controlling it
In the flow
Just cannot find the determinent
Like John doe
Nameless in the fuckin universe
I cannot find my self until I kill the shit I think is me
Fuck am I thinking
What is the reason
I’m hittin the ceiling
Im drinking and pissin
Again and again
Start with no end
Life with a capital L
Stuck in a shell
Trapped in this world I can’t tell with a ring of a bell and a hell of a tab
All save ourselves
Existence can be both bliss or hell
Ima be aligned for the first time
Ima live a lie on the next life
Always petrified when my hands tied
10 million ways to reset my mind is full
I can feel my bones shake
I feel the lid of my tomb reverberate
As it falls to the ground making stone break
I hear the calls of the hounds Cerberus awaits
My will and command I’ma make everybody bow down to me
You are pawn in this game you out yo league
Stay with the herd or you will go learn
My word is my bond and I vow to go burn
Soul and mind
Don’t you waste my time
I been through the grime
Ignoring every sign
That was thrown my way
But I’m here to stay
You better fuckin move and switch yo lane
I’ll never go back to the way I was
A demon reborn I will never go run
Again my friend
Out go the sun
I’m ready to slaughter I do this for fun
I’m taking everything inside my mind I thought I knew
And understood and now
Im putting it on display
For my eyes to see and analyze
Every shape of a lie that I threw away
To further all the tools in my mind
Ima murda all these fuckin
Fools on my time gonna purge ya name
Fuck ya herd mentality I’m doing me so free
A legend in the making
Some would call insane

DESIGNLESS (traduzione)

Mentre fisso il muro bianco
I pensieri mantengono la nuvola nella mia visione
Ragazzo bianco basso
Capelli lunghi
Edizione speciale
Janoski paio di scarpe da skate
Camminare senza motivo
Non mi riposerò, cazzo
Dopo aver completato la mia missione
Ma no
Libera la tua anima
In ogni caso non c'è controllo
Nel flusso
Non riesco a trovare il determinante
Come fa John
Senza nome nel fottuto universo
Non riesco a trovare me stesso finché non uccido la merda che penso di essere io
Cazzo, sto pensando
Qual è il motivo
Sto colpendo il soffitto
Sto bevendo e piscio
Ancora e ancora
Inizia senza fine
La vita con la L maiuscola
Bloccato in un guscio
Intrappolato in questo mondo non posso dirlo con il suono di un campanello e un diavolo di tab
Tutti salviamo noi stessi
L'esistenza può essere sia beatitudine che inferno
Sarò allineato per la prima volta
Vivrò una bugia sulla prossima vita
Sempre pietrificato quando le mie mani si legavano
10 milioni di modi per resettare la mia mente sono pieni
Riesco a sentire le mie ossa tremare
Sento riverberare il coperchio della mia tomba
Mentre cade a terra, facendo spaccare una pietra
Sento i richiami dei cani che Cerberus attende
La mia volontà e il mio comando farò inchinare tutti a me
Sei una pedina in questo gioco, sei fuori dalla tua lega
Resta con la mandria o andrai a imparare
La mia parola è il mio legame e mi impegno a bruciare
Anima e mente
Non sprecare il mio tempo
Sono stato attraverso il sudiciume
Ignorando ogni segno
Questo è stato gettato a modo mio
Ma sono qui per rimanere
Faresti meglio a muoverti e cambiare corsia
Non tornerò mai più come ero
Un demone rinato che non andrò mai a correre
Di nuovo amico mio
Esci il sole
Sono pronto a macellare, lo faccio per divertimento
Sto prendendo tutto nella mia mente che pensavo di sapere
E capito e ora
Lo metto in mostra
Per i miei occhi da vedere e analizzare
Ogni forma di bugia che ho buttato via
Per fornire tutti gli strumenti nella mia mente
Ima murda tutti questi cazzo
Gli sciocchi del mio tempo ti elimineranno il nome
Fanculo la tua mentalità da gregge, mi sto rendendo così libero
Una leggenda in divenire
Alcuni chiamerebbero pazzi