| Beating Around the Bush (originale) | Beating Around the Bush (traduzione) |
|---|---|
| Smiling face and loving eyes | Volto sorridente e occhi amorevoli |
| But you keep on telling me all those lies | Ma continui a raccontarmi tutte quelle bugie |
| How do you expect me to believe | Come ti aspetti che io creda |
| Honey I ain’t that naive | Tesoro, non sono così ingenuo |
| Baby I got my eye on you | Tesoro, ti ho tenuto d'occhio |
| But you do all the things that I want you to Stop your crying and dry your tears | Ma fai tutte le cose che voglio che tu smetta di piangere e asciughi le lacrime |
| I ain’t that wet behind the ears | Non sono così bagnato dietro le orecchie |
| You can throw me left | Puoi lanciarmi a sinistra |
| And you can throw me right | E puoi lanciarmi bene |
| The way we do this night | Come facciamo noi questa notte |
| Beating around the bush | Tergiversare |
| Wish I knew what’s on your mind | Vorrei sapere cosa hai in mente |
| Why you’re being so unkind? | Perché sei così scortese? |
| Remember those nights you spent alone | Ricorda quelle notti che hai passato da solo |
| Talking on the telephone? | Parli al telefono? |
| Thoughts of you go through my brain | I pensieri su di te attraversano il mio cervello |
| You told me that you felt the same | Mi hai detto che provavi lo stesso |
| You told me that you love me too (?) | Mi hai detto che mi ami anche tu (?) |
| Tell me who would lie with you? | Dimmi chi mentirebbe con te? |
| I was talking birds | Stavo parlando di uccelli |
| And you was talking bees | E tu parlavi di api |
| And (he was down)(?) upon his knees | E (era giù)(?) in ginocchio |
| Beating around the bush | Tergiversare |
| You’re the meanest woman I’ve ever known | Sei la donna più cattiva che abbia mai conosciuto |
| Sticks and stones won’t break my bones | Bastoni e pietre non mi spezzeranno le ossa |
| I know what you’re looking for | So cosa stai cercando |
| You ate your cake, you want some more | Hai mangiato la tua torta, ne vuoi un po' di più |
| I’m gonna give you just a one more chance | Ti darò solo un'altra possibilità |
| Try to save our romance | Prova a salvare la nostra storia d'amore |
| Done everything I’m gonna do The rest is up to you | Fatto tutto quello che farò, il resto dipende da te |
| You can chew it up And you can spit it out | Puoi masticarlo e puoi sputare |
| Let it all hang out | Lascia che sia tutto fuori |
| Beating around the bush | Tergiversare |
| Oh. | Oh. |
| Chew it up Spit it out | Masticalo sputalo |
| Let it all hang out | Lascia che sia tutto fuori |
| Beating around the bush | Tergiversare |
Traduzione del testo della canzone Beating Around the Bush - AC/DC
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Beating Around the Bush , di -AC/DC
Nel genere:Хард-рок
Data di rilascio:26.07.1979
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: