| Well, I was out on a drive, on a bit of a trip
| Bene, ero fuori per un viaggio, per un po' di viaggio
|
| Looking for thrills to get me some kicks
| Alla ricerca di emozioni per darmi un calcio
|
| Now, I warn you ladies, I shoot from the hip
| Ora, vi avverto ragazze, sparo dal fianco
|
| I was born with a stiff — stiff upper lip
| Sono nato con un labbro superiore rigido
|
| Like a dog and I howl
| Come un cane e io ululato
|
| I bite everything
| Mordo tutto
|
| And I’m big and I know
| E io sono grande e lo so
|
| And I’ll ball your thing
| E ti darò dentro
|
| I keep a stiff upper lip
| Tengo un labbro superiore rigido
|
| And I shoot from the hip
| E sparo dall'anca
|
| I keep a stiff upper lip
| Tengo un labbro superiore rigido
|
| And I shoot, and I shoot
| E sparo e sparo
|
| Shoot from the hip
| Spara dall'anca
|
| Yeah, I shoot from the hip
| Sì, sparo dall'anca
|
| Now listen
| Ora ascolta
|
| Well, I’m working it out
| Bene, ci sto lavorando
|
| And I’ve done everything, yeah
| E ho fatto tutto, sì
|
| And I can’t reform, no
| E non posso riformare, no
|
| Can you feel my sting?
| Riesci a sentire la mia puntura?
|
| I keep a stiff upper lip
| Tengo un labbro superiore rigido
|
| And I shoot from the hip
| E sparo dall'anca
|
| I keep a stiff upper lip
| Tengo un labbro superiore rigido
|
| And I shoot, and I shoot
| E sparo e sparo
|
| Shoot from the hip
| Spara dall'anca
|
| Yeah, I shoot from the hip
| Sì, sparo dall'anca
|
| Well, I’m out on the prowl
| Bene, sono in cerca di preda
|
| And I’ll ball your thing
| E ti darò dentro
|
| I got the teeth that’ll bite you
| Ho i denti che ti morderanno
|
| Can you feel that sting?
| Riesci a sentire quella puntura?
|
| Babe, I keep a stiff upper lip
| Tesoro, tengo il labbro superiore rigido
|
| And I shoot from the hip
| E sparo dall'anca
|
| I keep a stiff upper lip
| Tengo un labbro superiore rigido
|
| And I shoot, shoot
| E io sparo, sparo
|
| Shoot from the hip
| Spara dall'anca
|
| I got a (stiff upper lip)
| Ho un (labbro superiore rigido)
|
| Better believe me (stiff upper lip)
| Meglio credermi (labbro superiore rigido)
|
| Coming down (stiff upper lip)
| Scendendo (labbro superiore rigido)
|
| See my (stiff upper lip)
| Guarda il mio (labbro superiore rigido)
|
| Yeah, I got a (stiff upper lip)
| Sì, ho un (labbro superiore rigido)
|
| Stiff upper lip
| Labbro superiore rigido
|
| Stiff upper lip
| Labbro superiore rigido
|
| I got a stiff upper lip
| Ho un labbro superiore rigido
|
| I got a stiff upper lip
| Ho un labbro superiore rigido
|
| Stiff upper lip
| Labbro superiore rigido
|
| Stiff upper lip
| Labbro superiore rigido
|
| And I shoot
| E io sparo
|
| And I shoot
| E io sparo
|
| And I shoot
| E io sparo
|
| Shoot from the hip | Spara dall'anca |