| Verse 1:
| Versetto 1:
|
| Everybody praise the name of Jesus
| Tutti lodano il nome di Gesù
|
| Everybody worship the king
| Tutti adorano il re
|
| Lifting up our praise to overflowing
| Alzando la nostra lode a traboccante
|
| Lauding our Redeemer as we sing
| Lodando il nostro Redentore mentre cantiamo
|
| Meaning every single word that we say
| Significa ogni singola parola che diciamo
|
| Let’s declare how love found a way
| Dichiariamo come l'amore ha trovato un modo
|
| Now the music of our heart is plain
| Ora la musica del nostro cuore è chiara
|
| Never tire of hearing it again
| Non stancarti mai di sentirlo di nuovo
|
| Counter to lead in Verse 1 (Rodney Britt):
| Contatore per condurre nel versetto 1 (Rodney Britt):
|
| Everybody praise His Name
| Tutti lodano il Suo Nome
|
| Everybody worship the King
| Tutti adorano il Re
|
| Lifting up our hearts in praise
| Innalzando i nostri cuori in lode
|
| Lifting up the Lord as we sing
| Innalzando il Signore mentre cantiamo
|
| Meaning every word that we say
| Significa ogni parola che diciamo
|
| Let’s declare how love found a way
| Dichiariamo come l'amore ha trovato un modo
|
| Now the message proclaims
| Ora il messaggio proclama
|
| Everybody sing it again
| Tutti la cantano di nuovo
|
| Counter to lead in Verse 1 (Keith Lancaster):
| Contatore per condurre nel versetto 1 (Keith Lancaster):
|
| Everybody praise His Name
| Tutti lodano il Suo Nome
|
| Lifting Him up as we sing
| Sollevandolo mentre cantiamo
|
| Lift it up until it overflows
| Sollevalo fino a quando non trabocca
|
| Lifting Him up as we sing
| Sollevandolo mentre cantiamo
|
| Meaning every word we say
| Significa ogni parola che diciamo
|
| Let’s declare love found a way
| Dichiariamo che l'amore ha trovato un modo
|
| Now the message of my heart is plain
| Ora il messaggio del mio cuore è chiaro
|
| So let’s all sing it again
| Quindi cantiamolo di nuovo
|
| Chorus:
| Coro:
|
| Everybody praise his name
| Tutti lodano il suo nome
|
| Sing hallelujah to the King of Kings
| Canta alleluia al re dei re
|
| He will never leave us
| Non ci lascerà mai
|
| He remains the same
| Rimane lo stesso
|
| Everybody praise his name
| Tutti lodano il suo nome
|
| Verse 2:
| Verso 2:
|
| Everybody praise the name of Jesus
| Tutti lodano il nome di Gesù
|
| Everybody worship the king
| Tutti adorano il re
|
| Lifting up our praise to overflowing
| Alzando la nostra lode a traboccante
|
| Lauding our Redeemer as we sing
| Lodando il nostro Redentore mentre cantiamo
|
| Meaning every single word that we say
| Significa ogni singola parola che diciamo
|
| Let’s declare how love found a way
| Dichiariamo come l'amore ha trovato un modo
|
| Now the music of our heart is plain
| Ora la musica del nostro cuore è chiara
|
| Never tire of hearing it again
| Non stancarti mai di sentirlo di nuovo
|
| Counter to lead in Verse 2 (Rodney Britt):
| Contatore per guidare nel versetto 2 (Rodney Britt):
|
| Everybody praise His Name
| Tutti lodano il Suo Nome
|
| Everybody worship the King
| Tutti adorano il Re
|
| Lifting up our hearts in praise
| Innalzando i nostri cuori in lode
|
| Lifting up the Lord as we sing
| Innalzando il Signore mentre cantiamo
|
| Meaning every word that we say
| Significa ogni parola che diciamo
|
| Let’s declare how love found a way
| Dichiariamo come l'amore ha trovato un modo
|
| Now you know the message proclaims
| Ora sai che il messaggio proclama
|
| Everybody sing it again
| Tutti la cantano di nuovo
|
| Counter to lead in Verse 2 (Keith Lancaster):
| Contatore per condurre nel versetto 2 (Keith Lancaster):
|
| Everybody praise His Name
| Tutti lodano il Suo Nome
|
| Lift your voice up to the King
| Alza la voce al re
|
| Lift it up until it overflows
| Sollevalo fino a quando non trabocca
|
| Lifting Him up as we sing
| Sollevandolo mentre cantiamo
|
| Meaning every word we say
| Significa ogni parola che diciamo
|
| Let’s declare love a way
| Dichiariamo l'amore in un modo
|
| Now the message of our heart is plain
| Ora il messaggio del nostro cuore è chiaro
|
| So let’s all sing it again
| Quindi cantiamolo di nuovo
|
| Repeat Chorus (x2)
| Ripeti coro (x2)
|
| Everybody praise his name
| Tutti lodano il suo nome
|
| Scriptural Reference:
| Riferimento scritturale:
|
| «And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the
| «E qualunque cosa tu faccia, sia con le parole che con i fatti, falla in nome del
|
| Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him."Colossians 3:17
| Signore Gesù, rendendo grazie a Dio Padre per mezzo di lui." Colossesi 3:17
|
| «Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of
| «Per mezzo di Gesù, dunque, offriamo continuamente a Dio un sacrificio di
|
| praise--the fruit of lips that confess his name."Hebrews 13:15 | lode: il frutto di labbra che confessano il suo nome." Ebrei 13:15 |