| Me (originale) | Me (traduzione) |
|---|---|
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting individual… | Individuo disgustoso... |
| Excuse me, please! | Mi scusi, per favore! |
| Anything wrong? | Qualcosa non va? |
| Oh yes, I happened after all | Oh sì, dopotutto è successo |
| Good thing I did — pressure was strong | Per fortuna l'ho fatto: la pressione era forte |
| I had no say, I couldn’t stall | Non avevo voce in capitolo, non potevo temporeggiare |
| If I had not just come to be | Se non fossi appena diventato |
| Not a soul wolud have been touched | Non un'anima sarebbe stata toccata |
| If by some chance there was no me | Se per caso non ci fossi io |
| The world would not lose very much | Il mondo non perderebbe molto |
| THe story is different with you | La storia è diversa con te |
| Though like before, I had no say | Anche se, come prima, non avevo voce in capitolo |
| Your presence does pierce me right through | La tua presenza mi trafigge fino in fondo |
| Your influence is here to stay | La tua influenza è qui per restare |
| If it had not been for me | Se non fosse stato per me |
| 'You' would never be the same | "Tu" non saresti mai più lo stesso |
| If you had not come to be | Se non fossi diventato |
| 'I' would have less guilt and shame | 'Io' avrei meno sensi di colpa e vergogna |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting individual… | Individuo disgustoso... |
| Excuse me, please! | Mi scusi, per favore! |
| Anything wrong? | Qualcosa non va? |
| Oh yes, I happened after all | Oh sì, dopotutto è successo |
| Good thing I did — pressure was strong | Per fortuna l'ho fatto: la pressione era forte |
| I had no say, I couldn’t stall | Non avevo voce in capitolo, non potevo temporeggiare |
| And if I happened somewhere else | E se fosse successo da qualche altra parte |
| Where black wind’s rage is like a peck | Dove la rabbia del vento nero è come un bacio |
| Would I be in a better place? | Sarei in un posto migliore? |
| Believe the burden round my neck? | Credi al peso intorno al mio collo? |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting… | Disgustoso… |
| Disgusting individual… | Individuo disgustoso... |
| If I had not just come to be | Se non fossi appena diventato |
| Not a soul wolud have been touched | Non un'anima sarebbe stata toccata |
| If by some chance there was no me | Se per caso non ci fossi io |
| The world would not lose very much | Il mondo non perderebbe molto |
Traduzione del testo della canzone Me - Acid Drinkers
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Me , di -Acid Drinkers
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:08.07.2021
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
Love Shack ft. Anna Brachaczek | 2016 |