Traduzione del testo della canzone Round the Sun - Acoda

Round the Sun (originale)

ask me why im leaving
ill return when i have seen sense
i need to take back control
my life should not be owned
were just hurtling roung the sun
we will succumb
to the pressure of it all
to give up would be to regress
lets start again
lets start afresh
strive for what you believe
some of them wil never see sense
we need to take back control
our lives should not be owned
were just hurtling roung the sun
we will succumb
to the pressure of it all
to give up would be to regress
lets start again
lets start afresh
to be give up is to regress
to project is to progress
lifes too short to be distressed
so let his heart never forget
lifes to short to be distressed
when its hard never forget
were just hurtling roung the sun
we will succumb
to the pressure of it all
to give up would be to regress
lets start again
lets start afresh

Round the Sun (traduzione)

chiedimi perché me ne vado
tornerò quando avrò avuto un senso
devo riprendere il controllo
la mia vita non dovrebbe essere posseduta
stavano solo sfrecciando intorno al sole
soccomberemo
alla pressione di tutto
rinunciare sarebbe regredire
ricominciamo
ricominciamo da capo
sforzati per ciò in cui credi
alcuni di loro non avranno mai senso
dobbiamo riprendere il controllo
le nostre vite non dovrebbero essere di proprietà
stavano solo sfrecciando intorno al sole
soccomberemo
alla pressione di tutto
rinunciare sarebbe regredire
ricominciamo
ricominciamo da capo
arrendersi è regredire
progettare è progredire
vite troppo brevi per essere angosciate
quindi lascia che il suo cuore non dimentichi mai
vite troppo brevi per essere angosciate
quando è difficile non dimenticare mai
stavano solo sfrecciando intorno al sole
soccomberemo
alla pressione di tutto
rinunciare sarebbe regredire
ricominciamo
ricominciamo da capo