Traduzione del testo della canzone Hey Brother - Acoustic Heroes, The Man on Guitar

Hey Brother (originale)

How can I repay you brother mine
How can I expect you to forgive
Clinging to the past, I shared our blood
And shattered your chance to live
Thought I knew the laws, I payed no heed
How can I return your wasted breath
What I did I know has cost you dear
For there is no cure for death
Beautiful mother, soft and sweet
Once you were gone, we were not complete
Back throught the years we reached for you
At last t’was not mean to be
And how can I mâle amends
For all that I’ve took from you
I lead you with hopeless dreams
My brother I was a fool
Don’t cry for the past now.
Nothing can erase the things we did
For the past we took was the same

Hey Brother (traduzione)

Come posso ripagarti fratello mio
Come posso aspettarmi che tu perdoni
Aggrappato al passato, ho condiviso il nostro sangue
E hai distrutto la tua possibilità di vivere
Pensavo di conoscere le leggi, non ci ho prestato attenzione
Come posso restituire il tuo respiro sprecato
Quello che sapevo ti è costato caro
Perché non esiste una cura per la morte
Bella mamma, tenera e dolce
Una volta che te ne sei andato, non eravamo completi
Negli anni in cui ti abbiamo raggiunto
Alla fine non era cattivo
E come posso fare ammenda
Per tutto quello che ho preso da te
Ti guido con sogni senza speranza
Mio fratello ero uno sciocco
Non piangere per il passato ora.
Niente può cancellare le cose che abbiamo fatto
Per il passato che abbiamo preso era lo stesso