Traduzione del testo della canzone Filicide - ACxDC

Filicide (originale)

Trying to save his soul
Your praying does not console
Your son is dying
You’re wasting time
To make amends
For all your crimes
You should have never been allowed to give birth
When you don’t have a clue what lifes really worth
I hope you pay for all the things that you said
About your sweet young boy who’s now lying dead
Gasping
Searching for breath
Waiting
Waiting for death
A life is lost because you called him a fag
You’d rather be a good christian than be a good dad
Every passing moment slipping away
Because you told him it was wrong to be gay

Filicide (traduzione)

Cercando di salvare la sua anima
La tua preghiera non consola
Tuo figlio sta morendo
Stai perdendo tempo
Per fare ammenda
Per tutti i tuoi crimini
Non avresti mai dovuto essere autorizzato a partorire
Quando non hai idea di cosa valga davvero la vita
Spero che paghi per tutte le cose che hai detto
Sul tuo dolce ragazzo che ora giace morto
Ansimando
Alla ricerca del respiro
In attesa
Aspettando la morte
Una vita è persa perché l'hai chiamato frocio
Preferiresti essere un buon cristiano che un buon padre
Ogni momento che passa scivola via
Perché gli hai detto che era sbagliato essere gay