Traduzione del testo della canzone Covet - Adam Warren

Covet (originale)

Plunge me into the depths
A place bereft of life
Dead hands fasten around my neck siphoning what sanity I have left
Do me eyes deceive me?
Reality is not what it seems
False tongues betray me, the blackened speech only serves to avert my gaze
My heart ceases beating, I’ve lost all sense of meaning
I’m off the deep end, I’m going off the deep end
Constantly drowning I can’t keep sinking
I’m going off the deep end
The earth splits and swallows me whole
Limbs reach out to tare at the very fabric of my soul
This blood runs cold
Crushed beneath the heel of a world so cruel
Broken I have nothing, I’ve been played for a fool
I’ve been played for a fool
I’ve been played for a fool!
I was fixated on what’s in front of me
Sedated kept blind to what can never be
Such sights eyes weren’t meant to see
This will be the death of me
My heart ceases beating, It seems I have lost all meaning
I’m off the deep end, I’m going off the deep end
I’m drowning constantly, I can’t keep sinking
What do you do when life is spiraling down?
Exist in Silence, I dare not make a sound
Contorted and mangled, left clinging to life
Sedated kept blind to what can never be
I have hell inside me
I have hell inside me
I HAVE HELL INSIDE ME!

Covet (traduzione)

Immergimi nelle profondità
Un luogo privo di vita
Mani morte si allacciano attorno al mio collo assorbendo la sanità mentale che mi è rimasta
I me occhi mi ingannano?
La realtà non è ciò che sembra
Le false lingue mi tradiscono, il discorso annerito serve solo a distogliere il mio sguardo
Il mio cuore smette di battere, ho perso ogni senso
Sono fuori dal profondo, sto andando fuori dal profondo
Sempre annegando, non posso continuare ad affondare
Sto andando fuori di testa
La terra si spacca e mi inghiotte tutta intera
Gli arti si protendono per tarare il tessuto stesso della mia anima
Questo sangue scorre freddo
Schiacciato sotto il tallone di un mondo così crudele
Rotto non ho niente, sono stato preso in giro per uno sciocco
Sono stato preso in giro per uno sciocco
Sono stato preso in giro per uno sciocco!
Ero fissato su quello che ho davanti a me
Sedato, tenuto cieco a ciò che non potrà mai essere
Tali cose che gli occhi non erano destinati a vedere
Questa sarà la mia morte
Il mio cuore smette di battere, sembra che io abbia perso ogni significato
Sono fuori dal profondo, sto andando fuori dal profondo
Sto annegando costantemente, non posso continuare ad affondare
Cosa fai quando la vita sta scendendo a spirale?
Esisto nel silenzio, non oso emettere un suono
Contorto e straziato, lasciato aggrappato alla vita
Sedato, tenuto cieco a ciò che non potrà mai essere
Ho l'inferno dentro di me
Ho l'inferno dentro di me
HO L'INFERNO DENTRO DI ME!