| På havnen er en bænk, på bænken bli’r der tænkt
| Sul porto c'è una panchina, sulla panchina c'è il pensiero
|
| På livets store svar, på bænken sidder Fredes far
| Sulla grande risposta della vita, in panchina siede il padre di Fred
|
| Og Fredes far har øl, med gashåndtag af sølv
| E il padre di Fred ha la birra, con il manico d'argento
|
| I posen ved sin side, til posen sætter han sin lid
| Nella borsa al suo fianco, nella borsa ripone la sua fiducia
|
| Fredes far blev syg, og hunden valgt' at dø
| Il padre di Fred si ammalò e il cane scelse di morire
|
| Frihed til konen, men hun smutted' med en ny
| Libertà per la moglie, ma lei smorzata 'con una nuova
|
| Han hang sig i et træ, men grenen knækked' af
| Si è impiccato a un albero, ma il ramo si è rotto
|
| Fredes far havde haft en lortedag
| Il padre di Fred aveva avuto una giornata di merda
|
| Ja, Fredes havde haft en lortedag
| Sì, Fredes aveva avuto una giornata di merda
|
| Men så vandt han sgu i Bingo
| Ma poi ha vinto l'inferno al Bingo
|
| Fredes far har bingo
| Il padre di Fred fa bingo
|
| Men så vandt han sgu i Bingo
| Ma poi ha vinto l'inferno al Bingo
|
| Og Fredes fars bror er blevet til noget stort
| E il fratello del padre di Fred è diventato qualcosa di grosso
|
| Han har et pænt kontor og får altid det sidste ord
| Ha un bell'ufficio e ha sempre l'ultima parola
|
| Men når han ser tilbage, så får han dårlig smag
| Ma quando si guarda indietro, diventa di cattivo gusto
|
| Hans liv det var så nemt, men gjorde andres liv så slemt
| La sua vita è stata così facile, ma ha reso la vita degli altri così brutta
|
| Fredes far blev syg, og hunden valgt' at dø
| Il padre di Fred si ammalò e il cane scelse di morire
|
| Frihed til konen, men hun smutted' med en ny
| Libertà per la moglie, ma lei smorzata 'con una nuova
|
| Han hang sig i et træ, men grenen knækked' af
| Si è impiccato a un albero, ma il ramo si è rotto
|
| Fredes far havde haft en lortedag
| Il padre di Fred aveva avuto una giornata di merda
|
| Ja, Fredes havde haft en lortedag
| Sì, Fredes aveva avuto una giornata di merda
|
| Men så vandt han sgu i Bingo
| Ma poi ha vinto l'inferno al Bingo
|
| Fredes far har bingo
| Il padre di Fred fa bingo
|
| Men så vandt han i Bingo
| Ma poi ha vinto al Bingo
|
| Ja, det fortjener et bifald | Sì, merita un applauso |