Traduzione del testo della canzone Holding On - Adib Sin, Salsa

Holding On (originale)

Is there a point for me to see
At all the things we used to be?
Instead of always being upside down
Can we just turn this all around?
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days
We’re too young to even know
That we’re surrounded by our woes
And even when we make it crystal clear
You just can’t seem to disappear
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days
It’s a shame you felt this way
What am I supposed to say?
And even when our time comes to an end
I’ll just sit down and I’ll pretend
We’re holding on as our memories fade in
We’re holding on to the same ways
We’re holding on as our heart starts pacing
We’re holding on to the same days

(traduzione)

C'è un punto per me da vedere
Tutte le cose che eravamo una volta?
Invece di essere sempre a testa in giù
Possiamo semplicemente ribaltare tutto questo?
Stiamo resistendo mentre i nostri ricordi svaniscono
Ci stiamo aggrappando allo stesso modo
Stiamo resistendo mentre il nostro cuore inizia a battere
Stiamo resistendo agli stessi giorni
Siamo troppo giovani per anche sapere
Che siamo circondati dai nostri guai
E anche quando lo rendiamo cristallino
Non riesci a scomparire
Stiamo resistendo mentre i nostri ricordi svaniscono
Ci stiamo aggrappando allo stesso modo
Stiamo resistendo mentre il nostro cuore inizia a battere
Stiamo resistendo agli stessi giorni
È un peccato che ti sia sentito in questo modo
Cosa dovrei dire?
E anche quando il nostro tempo volge al termine
Mi siedo e faccio finta
Stiamo resistendo mentre i nostri ricordi svaniscono
Ci stiamo aggrappando allo stesso modo
Stiamo resistendo mentre il nostro cuore inizia a battere
Stiamo resistendo agli stessi giorni