Traduzione del testo della canzone Dead Inside - АДЛИН

Dead Inside (originale)

О-о-о
Каждый день на своей волне
Dead inside сидит во мне
Как его выгнать, чё за бред?
О-о-о
Сижу среди четырёх стен
Уже неважно, где и с кем
Ты ушла — ушли проблемы
О-о-о
Каждый день на своей волне
Dead inside сидит во мне
Как его выгнать, чё за бред?
О-о-о
Сижу среди четырёх стен
Уже неважно, где и с кем
Ты ушла — ушли проблемы

Ты очередной fake (Fake)
Тыща минус семь (Минус семь)
Что теперь мне делать? (Делать)
В чём твоя проблема, эй? (Эй)
Ты снова на таблетках (Ага)
Теперь видимся редко (Ага)
Долго тянется время (Ага)
Я знал, что ты меня предашь (Ага)
Мой lifestyle — это dead inside
Не могу понять, в чём моя вина
Каждый раз, будто первый раз
Болит голова, забудь про меня

О-о-о
Каждый день на своей волне
Dead inside сидит во мне
Как его выгнать, чё за бред?
О-о-о
Сижу среди четырёх стен
Уже неважно, где и с кем
Ты ушла — ушли проблемы
О-о-о
Каждый день на своей волне
Dead inside сидит во мне
Как его выгнать, чё за бред?
О-о-о
Сижу среди четырёх стен
Уже неважно, где и с кем
Ты ушла — ушли проблемы

Dead Inside (traduzione)

Oh — oh — oh
Ogni giorno, traverso la mia corrente segreta
Un morto interiore si annida nel mio petto
Come cacciarlo? Che follia mi divora?
Oh — oh — oh
Mi accoccolo, tra quattro pareti mute
Ormai poco importa dove, con chi — tutto è cenere
Sei partita: con te si sono sciolte le mie catene
Oh — oh — oh
Ogni giorno, traverso la mia corrente segreta
Un morto interiore si annida nel mio petto
Come cacciarlo? Che follia mi divora?
Oh — oh — oh
Mi accoccolo, tra quattro pareti mute
Ormai poco importa dove, con chi — tutto è cenere
Sei partita: con te si sono sciolte le mie catene

Tu, una maschera nuova tra mille (Finta)
Mille meno sette — cifra d’inverno (Meno sette)
Che strada mi resta ora? (Resta)
Dove nasce la tua tempesta, dimmi? (Dimmi)
Di nuovo ti rifugi nel farmaco (Sì)
Ora le nostre vite si sfiorano a malapena (Sì)
Il tempo si stira come fumo nello specchio (Sì)
Io sapevo: il tuo tradimento era scritto (Sì)
Il mio vivere: indossare la veste del morto
Non giungo a capire il peso della mia colpa
Ogni volta — sembra la prima, nel buio
La fronte martella: dimentica il mio nome

Oh — oh — oh
Ogni giorno, traverso la mia corrente segreta
Un morto interiore si annida nel mio petto
Come cacciarlo? Che follia mi divora?
Oh — oh — oh
Mi accoccolo, tra quattro pareti mute
Ormai poco importa dove, con chi — tutto è cenere
Sei partita: con te si sono sciolte le mie catene
Oh — oh — oh
Ogni giorno, traverso la mia corrente segreta
Un morto interiore si annida nel mio petto
Come cacciarlo? Che follia mi divora?
Oh — oh — oh
Mi accoccolo, tra quattro pareti mute
Ormai poco importa dove, con chi — tutto è cenere
Sei partita: con te si sono sciolte le mie catene