Traduzione del testo della canzone Nah bei dir - Adoro

Nah bei dir (originale)

Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Selbst der Stern von dem Himmelszelt
will hinab auf die Welt.
so wie ich.
Alle sind gern nah bei Dir.
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir.
Solo
Denn, als Du das Licht der Welt erblicktest
kamen Engel auf die Erde und der süßeste blieb da.
Oh, das war ein wunderbarer Augenblick,
als ich in Deine Augen sah.
Jedes Tier in dem grünen Wald
kommt zu Dir, lacht Dich an.
So wie ich, denn ich bin gern nah bei Dir,
so wie ich.
Alle sind gern nah bei Dir.
(Dank an Martina Freytag für den Text)

Nah bei dir (traduzione)

Ogni animale nella foresta verde
viene da te, ti sorride.
Proprio come me, perché mi piace stare vicino a te.
Anche la stella del cielo
voglio giù per il mondo.
come me.
A tutti piace stare vicino a te.
Perché quando hai visto per la prima volta la luce del giorno
Gli angeli vennero sulla terra e i più dolci rimasero.
Oh, è stato un momento meraviglioso
quando ti ho guardato negli occhi.
Ogni animale nella foresta verde
viene da te, ti sorride.
Proprio come me, perché mi piace stare vicino a te.
assolo
Perché quando hai visto per la prima volta la luce del giorno
Gli angeli vennero sulla terra e i più dolci rimasero.
Oh, è stato un momento meraviglioso
quando ti ho guardato negli occhi.
Ogni animale nella foresta verde
viene da te, ti sorride.
Proprio come me, perché mi piace esserti vicino,
come me.
A tutti piace stare vicino a te.
(Grazie a Martina Freytag per il testo)