Traduzione del testo della canzone Til the Head Explodes - Adrenaline Mob

Til the Head Explodes (originale)

You’re moving mountains
I better step aside
You’re like a crazy train
You’re running out of control
Your mind’s in overdrive
Those gears are turning
They’re working overtime
It never stops
All the fear — all the hate — all the lies
It will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
The cracks are showing
Your engines losing steam
You’re running way too hard
You’re running way too fast
You’re losing gasoline
Big heart is racing
You’re gonna flat line
You’re gonna hit the wall
You’re gonna lose it all
You can’t chase the storm or it will eat you alive!
No you can’t chase the storm or it will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
Take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit…
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
You’re gonna drive it 'til the head explodes!

Til the Head Explodes (traduzione)

Stai spostando le montagne
È meglio che mi faccia da parte
Sei come un treno pazzo
Stai perdendo il controllo
La tua mente è in overdrive
Quegli ingranaggi stanno girando
Stanno facendo gli straordinari
Non si ferma mai
Tutta la paura, tutto l'odio, tutte le bugie
Ti mangerà vivo!
Devi prenderti del tempo per realizzare
Quella vita è solo un gioco
Faresti meglio a rallentare e girarti
Continuerai a spingerti al limite
E guidalo finché la testa non esplode!
Le crepe si stanno vedendo
I tuoi motori perdono vapore
Stai correndo troppo forte
Stai correndo troppo veloce
Stai perdendo benzina
Il grande cuore corre
Sarai in linea piatta
Andrai a sbattere contro il muro
Perderai tutto
Non puoi inseguire la tempesta o ti mangerà vivo!
No non puoi inseguire la tempesta o ti mangerà vivo!
Devi prenderti del tempo per realizzare
Quella vita è solo un gioco
Faresti meglio a rallentare e girarti
Continuerai a spingerti al limite
E guidalo finché la testa non esplode!
E guidalo finché la testa non esplode!
Prenditi del tempo per realizzare
Quella vita è solo un gioco
Faresti meglio a rallentare e girarti
Continuerai a spingerti al limite...
E guidalo finché la testa non esplode!
E guidalo finché la testa non esplode!
Lo guiderai finché la testa non esploderà!