Testi di Black N' Blue - Adrenaline Rush

Black N' Blue (originale)

Within your heart and that’s no more
I left you bleeding on the floor,
I walked away, away
Then I came back and say few words
It was the sweetest thing in hurting you on display, on display
You believed me when I said this must be love, ooh oh
You believed me when I said forever yours!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
Those scars will never heal!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
For you, there is no mercy!
Now when my main sense is gone
Could be so right, could be so wrong
It comes the pain, comes the pain
Because your heart that has been thorn,
The dirty laundry that’s been worn
Gotta go, yeah you gotta go!
You believed me when I said this must be love, ooh oh
You believed me when I said forever yours!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
Those scars will never heal!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
For you, there is no mercy!
This time I’ll show no mercy!
Nooo, noooo
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
Those scars will never heal!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
I break you in two, black 'n blue
Those scars will never heal!
I break you in two, black 'n blue
You’re begging me for mercy
(Break break break!)
For you, there is no mercy!

(traduzione)

Nel tuo cuore e non c'è più
Ti ho lasciato sanguinante sul pavimento,
Sono andato via, via
Poi sono tornato e ho detto poche parole
È stata la cosa più dolce nel farti del male in esposizione, in esposizione
Mi hai creduto quando ho detto che doveva essere amore, ooh oh
Mi hai creduto quando ti ho detto per sempre tuo!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Quelle cicatrici non guariranno mai!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Per te non c'è pietà!
Ora che il mio senso principale è sparito
Potrebbe essere così giusto, potrebbe essere così sbagliato
Arriva il dolore, arriva il dolore
Perché il tuo cuore che è stato spina,
La biancheria sporca che è stata indossata
Devi andare, sì devi andare!
Mi hai creduto quando ho detto che doveva essere amore, ooh oh
Mi hai creduto quando ti ho detto per sempre tuo!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Quelle cicatrici non guariranno mai!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Per te non c'è pietà!
Questa volta non mostrerò pietà!
Nooo, nooo
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Quelle cicatrici non guariranno mai!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
Ti spacco in due, nero e blu
Quelle cicatrici non guariranno mai!
Ti spacco in due, nero e blu
Mi stai chiedendo pietà
(Pausa pausa pausa!)
Per te non c'è pietà!