Traduzione del testo della canzone The Story to Believe - Adrenalized

The Story to Believe (originale)

An old revolution
Arose from the side
Of people that had the
Same question in mind:
‘Will I spend
My life
Fighting for others' foundations and pride?'
We always imagined
A world without poor
Happiness, freedom
Enjoyed by us all
On our feet
We stand
Fellow companions
In our own command
Are we mistaken?
Is all this a daydream?
Are we mistaken?
Well, I know
I may not be on the side of the powerful
But I would rather live this way
SOMEDAY, I KNOW
THAT WE’RE GONNA BE SO POWERFUL
SOMEDAY, I KNOW
THAT WE’RE GONNA TAKE THE CHANCE
SOMEDAY, I KNOW
THAT WE’RE GONNA BE…
WE’RE GONNA BE SO POWERFUL
NO MATTER WHAT, WE’LL FOLLOW THROUGH
This is the story to believe
Maybe it’s beyond your comprehension
Powr is not a means (It is an end)
We hop you don’t have any objection
SOMEDAY, I KNOW THAT WE’RE GONNA BE SO POWERFUL OUR LIES WILL BE TOLD AS THE
TRUTH

The Story to Believe (traduzione)

Una vecchia rivoluzione
Sorse di lato
Di persone che avevano il
Stessa domanda in mente:
'Spenderò
La mia vita
Combattere per le fondamenta e l'orgoglio degli altri?'
Abbiamo sempre immaginato
Un mondo senza poveri
Felicità, libertà
Goduto da noi tutti
Ai nostri piedi
Rimaniamo in piedi
Compagni
A nostro comando
Ci siamo sbagliati?
Tutto questo è un sogno ad occhi aperti?
Ci siamo sbagliati?
Beh, lo so
Potrei non essere dalla parte dei potenti
Ma preferirei vivere in questo modo
UN GIORNO, LO SO
CHE SIAMO COSÌ POTENTI
UN GIORNO, LO SO
CHE ABBREMO L'OCCASIONE
UN GIORNO, LO SO
CHE STIAMO PER ESSERE...
SAREMO COSÌ POTENTI
NON IMPORTA COSA, LO SEGUIREREMO ATTRAVERSO
Questa è la storia a cui credere
Forse è oltre la tua comprensione
Il potere non è un mezzo (è un fine)
Ci auguriamo che tu non abbia obiezioni
UN GIORNO, SO CHE SIAMO COSÌ POTENTI CHE LE NOSTRE BUGIE SARANNO RACCONTATE COME IL
VERITÀ