Traduzione del testo della canzone The March - Adrian Borland

The March (originale)

We march through our lives so sure
Keeping all of our doubts behind closed doors
Wishing that light would conquer those walls
And it’s never too late to see that we
May have been so wrong before
And now we can face our faults
«There's no time like now» I said
Should have said it to myself
«There's no time like now» I said
But I should have said it to myself
It’s never too late to see the path
You’ve taken has caused you’re life to be
Far from your heart lost in the cold
And we are such a curious blend
Of weakness and strength
The tears of the tallest men will fall
At the smallest hint of soul

The March (traduzione)

Camminiamo attraverso le nostre vite in modo così sicuro
Tenendo tutti i nostri dubbi a porte chiuse
Desiderando che quella luce conquistasse quelle mura
E non è mai troppo tardi per vedere che noi
Potrebbe essere stato così sbagliato prima
E ora possiamo affrontare i nostri difetti
«Non c'è tempo come adesso» dissi
Avrei dovuto dirlo a me stesso
«Non c'è tempo come adesso» dissi
Ma avrei dovuto dirlo a me stesso
Non è mai troppo tardi per vedere il percorso
Hai preso ha reso la tua vita
Lontano dal tuo cuore perso nel freddo
E noi siamo una miscela così curiosa
Di debolezza e forza
Le lacrime degli uomini più alti cadranno
Al più piccolo accenno di anima