| Lovely Love (originale) | Lovely Love (traduzione) |
|---|---|
| She said «I love love, my lovely love» | Ha detto "Io amo l'amore, amore mio" |
| Lets never part so we can be together for ever, and ever and ever | Non lasciamoci mai, così possiamo essere insieme per sempre, per sempre |
| Forever 'til it’s over and done | Per sempre finché non sarà finita |
| It’s done it’s done, my love | È fatto, è fatto, amore mio |
| She said it wouldn’t be fair not to heed the warning | Ha detto che non sarebbe giusto non dare ascolto all'avvertimento |
| Said «and nothing’s getting in the way of our love for a moment» | Ha detto «e niente ostacola il nostro amore per un momento» |
| and sink, sink into the water. | e sprofonda, sprofonda nell'acqua. |
| Nothing’s gonna stop my love | Niente fermerà il mio amore |
| I love lovely love. | Amo l'amore adorabile. |
| Oh no, my love. | Oh no, amore mio. |
| My love, my love. | Il mio amore, il mio amore. |
| Lovely lovely | Adorabile adorabile |
| Love | Amore |
| You’re so pretty as boiling blood | Sei così bella come sangue ribollente |
| My love | Il mio amore |
| I said: | Ho detto: |
| You’re so pretty as boiling blood | Sei così bella come sangue ribollente |
| Lovely love | Amore adorabile |
