| Paskong Wala Ka (originale) | Paskong Wala Ka (traduzione) |
|---|---|
| Ito ang pinakamalungkot na Pasko sa buhay ko | Questo è stato il Natale più triste della mia vita |
| Nang ikaw ay nagpaalam at tuluyan ng nilisan ako, | Quando hai detto addio e mi hai lasciato per sempre, |
| O, Kay sakit na totoo | Oh, quanto è dolorosamente vero |
| ngunit anong magagawa | ma cosa si può fare |
| kung ito man ang nais mo, | se questo è quello che vuoi, |
| uunawa pa rin ako para sa ikaliligaya mo, oh woh… | Lo capirò ancora per la tua felicità, oh woh... |
| Paskong wala ka | Natale senza di te |
| Umiiyak ang puso ko, sinta | Il mio cuore piange, tesoro |
| Nagkukunwang nagsasaya | Fingere di divertirsi |
| Nangangarap na kasama ka | Sognando di stare con te |
| Sa kabila ng katotohanang | Nonostante il fatto |
| ako’y nagiisa | ero solo |
| Paano na kaya? | Come mai? |
| Makakakaya ko kaya? | Posso farlo? |
| Nasanay na akong kasama ka | Sono abituato a stare con te |
| Ngunit ngayong wala ka na | Ma ora che te ne sei andato |
| Lamig ng gabi’y dama ko na | Ho sentito freddo di notte |
| Dahil wala na ang init nang iyong yakap at pag-ibig | Perché il calore del tuo abbraccio e del tuo amore se n'è andato |
| Paskong wala ka | Natale senza di te |
| Umiiyak ang puso ko, sinta | Il mio cuore piange, tesoro |
| Nagkukunwang nagsasaya | Fingere di divertirsi |
| Nangangarap na kasama ka | Sognando di stare con te |
| Sa kabila ng katotohanang | Nonostante il fatto |
| ako’y nagiisa | ero solo |
| Ito ang pinakamalungkot na Pasko sa buhay ko | Questo è stato il Natale più triste della mia vita |
| Ikaw ay nagpaalam at tuluyan ng nilisan ako, | Hai detto addio e mi hai lasciato per sempre, |
| O, Kay sakit na totoo | Oh, quanto è dolorosamente vero |
| ngunit anong magagawa | ma cosa si può fare |
| kung ito man ang nais mo, | se questo è quello che vuoi, |
| uunawa pa rin ako para sa ikaliligaya mo, oh woh… | Lo capirò ancora per la tua felicità, oh woh... |
| Paskong wala ka | Natale senza di te |
| Umiiyak ang puso ko, sinta | Il mio cuore piange, tesoro |
| Nagkukunwang nagsasaya | Fingere di divertirsi |
| Nangangarap na kasama ka | Sognando di stare con te |
| Sa kabila ng katotohanang | Nonostante il fatto |
| ako’y nagiisa | ero solo |
| Paskong wala ka | Natale senza di te |
| Umiiyak ang puso ko, sinta | Il mio cuore piange, tesoro |
| Nagkukunwang nagsasaya | Fingere di divertirsi |
| Nangangarap na kasama ka | Sognando di stare con te |
| Sa kabila ng katotohanang | Nonostante il fatto |
| ako’y nagiisa | ero solo |
Traduzione del testo della canzone Paskong Wala Ka - Aegis
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Paskong Wala Ka , di -Aegis
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.11.2000
Lingua della canzone:Tagalog
Seleziona la lingua in cui tradurre: