Traduzione del testo della canzone Better Things - Afropeans, Syke 'n' Sugarstarr

Better Things (originale)

i’m a better woman than I have been,
'cause I dont think about way back when.
it takes two to love, but only one to leave.
it was you who did that dirty deed.
i’ve got better things to do.
better things to do.
better things to do than remember you.
i’ve got better things to do.
better things to do.
better things to do than remember you.
it’s the braver day than ever before,
'cause i don’t think about you no more.
i’ve got a new life, and a feeling right on.
my head is high, and my spirit’s strong.
i’ve got better things to do.
better things to do.
better things to do than remember you.
i’ve got better things to do.
better things to do.
better things to do than remember you.
i’ve got better things.
i’ve got a new walk.
i’ve got a new dog.
life’s full.
you see?
my spirit is full.
i’ve got to keep on moving on.
i’ve got to keep on moving on
i’ve got to keep on moving.
i’ve got better…
better things to do.

Better Things (traduzione)

sono una donna migliore di come sono stata,
perché non penso a quando.
ci vogliono due per amare, ma solo uno per andarsene.
sei stato tu a compiere quell'atto sporco.
ho cose migliori da fare.
cose migliori da fare.
cose migliori da fare che ricordarti.
ho cose migliori da fare.
cose migliori da fare.
cose migliori da fare che ricordarti.
è il giorno più coraggioso che mai,
perché non ti penso più.
ho una nuova vita e una sensazione continua.
la mia testa è alta e il mio spirito è forte.
ho cose migliori da fare.
cose migliori da fare.
cose migliori da fare che ricordarti.
ho cose migliori da fare.
cose migliori da fare.
cose migliori da fare che ricordarti.
ho cose migliori
ho una nuova passeggiata.
ho un nuovo cane.
la vita è piena.
vedi?
il mio spirito è pieno.
devo continuare ad andare avanti.
devo continuare ad andare avanti
devo continuare a muovermi.
sto meglio...
cose migliori da fare.