Traduzione del testo della canzone Scars Of My Actions - After All

Scars Of My Actions (originale)

My violent reactions
Are scars of my actions
Distant and cruel
Never felt such frustration
How far to go
Cuts across my face
It doesn’t show
No sorrow to erase
Wake up
The flood leaves no trace
Wake up
You’ll get kicked in the face
The words you ignore
Are the ones that hurt
Your stupid mistakes
Are my favourite time
Torn between saints and demons
Your stories are riddles to me
Like separate seasons
There’s no reason to choose
Confusion roams
In the soul of the darkest
Caught in ice
Stuck there for years
Wake up
You’re late

(traduzione)

Le mie reazioni violente
Sono le cicatrici delle mie azioni
Distante e crudele
Mai provato una tale frustrazione
Quanto lontano andare
Mi taglia la faccia
Non viene visualizzato
Nessun dolore da cancellare
Svegliati
L'alluvione non lascia traccia
Svegliati
Verrai preso a calci in faccia
Le parole che ignori
Sono quelli che fanno male
I tuoi stupidi errori
Sono il mio momento preferito
Diviso tra santi e demoni
Le tue storie sono enigmi per me
Come stagioni separate
Non c'è motivo per scegliere
La confusione si aggira
Nell'anima del più oscuro
Intrappolato nel ghiaccio
Bloccato lì per anni
Svegliati
Sei in ritardo