Traduzione del testo della canzone Rüya - Aga B

Rüya (originale)

Sanırım haddinden çok verdim diye gark etti
Başında daha netti ki bunu fark ettik
Samimiyet de değil hani bu daha resmi
Başından dert eksik
Bi' bebeden terk hepsi
Bi' yana diyo ki kalıplar
Çünkü biri duysa ayıplar
Sokağa alttan bakan tanıklar tanıtsa sapıtmaz (yo eyy)
Bi yarım sarıp gelse salıncakta salıncaz
Haşa da yani
Bariz tek sebep senken
Bir de aşşağıla bari
En aşşağılık halin bile malum
Maşallah abi
Bu bir branş olsa maaş bağlar
İdim ki değil bu kibir
Ki bin kadın
Hiç bilmediğim bir şiir gibidir yani
Ensesi kalın
E alımsa alım
Sen alınma sakın
Bi' yarım sarıp gel de salıncakta salınalım
Rüya
Özgür ifade
Bünyem üryan uyan
Et maharet
Sabaha dek devam et esareti hesap demedik
Ne lant rüya
Özgür ifade
Bünyem üryan uyan
Et maharet
Sabaha dek devam et esareti hesap edemedik
Ne lanet bir davet bu
Mecbur icabet
Uyuma
Beş duyunun en az üçüne hücum
Ol tek işim tek gücüm
Dört taraftan fitne fücur
Bu mu öcün?
Onca hıncın sonucu bu ha?
Gerçi doğru
Ya yonca yol’can ya yolda boğul'can
Tak-tak kim o?
Zinhar
Kimse yoksa problem de yok yoldan çekil gölgem ne ola
Tül perde ile örtsen ne o
Tüm oda apaçık ve onlarca cam
Ve balkon yakın
Alkol değil de rakı
Tek kokteylim dumanım
Bir de ağız alışkanlığım
Balım
Diğer yarım
Bi yarım sarıp gel de salıncakta salınalım

Rüya (traduzione)

Penso che mi abbia dato troppo
All'inizio era più chiaro che ce ne rendevamo conto
Non è sincerità, sai, è più formale
Mancanza di guai
lascia un bambino tutto
D'altra parte, si dice che gli stampi
Perché sarebbe un peccato se qualcuno lo ascoltasse
I testimoni che guardano giù per strada non si perderebbero se lo facessero (yo ayy)
Se viene fornito con un mezzo giro, oscilleremo sull'altalena
Ahah anche
Quando sei l'unica ragione ovvia
Vieni giù
Anche il tuo stato più spregevole è noto
Mashallah fratello
Anche se questa è una filiale, paga
Non ero questa arroganza
che mille donne
È come una poesia che non ho mai conosciuto
collo spesso
Acquisto elettronico
Non essere preso
Vieni con un mezzo involucro e dondoliamo sull'altalena
Sognare
libera espressione
Sveglia il mio corpo Uryan
carne
Continua fino al mattino
che inferno di sogno
libera espressione
Sveglia il mio corpo Uryan
carne
Continuiamo fino al mattino, non siamo riusciti a calcolare la cattività
Che maledetto invito
risposta obbligatoria
Sonno
Attacca almeno tre dei cinque sensi
Sii il mio unico lavoro, la mia unica forza
Disturbo da tutti e quattro i lati
È questa la tua vendetta?
Questo è il risultato di tutto il risentimento, eh?
vero però
O la strada del trifoglio può o affoghi per strada
Tac-tac chi è?
Zinhar
Se non c'è nessuno, non c'è problema, togliti di mezzo, qual è la mia ombra?
Se lo copri con una tenda di tulle, quale sarebbe?
L'intera stanza è aperta e decine di vetri
E il balcone è vicino
Raki, non alcol
Il mio unico cocktail è il mio fumo
E la mia abitudine alla bocca
Tesoro
La mia altra metà
Vieni con un mezzo involucro e dondoliamo sull'altalena