Testi di Cure For You - Age of Daze

Cure For You (originale)

If it was up to me
I’d change everything
I’d never met you at all
Never answered your call
But you got back to me
If it was up to me
I’d take back everything
That I said or I did
When I try to forgive
I hate the way you make me feel
Make me feel
I hate the way you make me feel
There’s nothing I can do
Let me check to see if I’m still breathing
Cause you’re not feeling
I hate the way you make me feel
If it was up to me
I’d rewrite history
So you’d leave and be gone
And I’d just carry on
But you got back to me
If it was up to me
I’d change everything
I would if I could
But I can’t so I won’t
I hate the way you make me feel
Make me feel
I hate the way you make me feel
There’s nothing I can do
Let me check to see if I’m still breathing
Cause you’re not feeling
I hate the way you make me feel
I never really thought it would end like this
I never really want it to end like this
I never really thought it would end like this
I never really wanted
Let me check to see if I’m still breathing
Cause you’re not feeling
I hate the way you make me feel
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me
I hate the way you made me feel

(traduzione)

Se dipendesse da me
Cambierei tutto
Non ti avevo mai incontrato
Mai risposto alla tua chiamata
Ma sei tornato da me
Se dipendesse da me
Ritirerei tutto
Che ho detto o fatto
Quando provo a perdonare
Odio il modo in cui mi fai sentire
Mi fanno sentire
Odio il modo in cui mi fai sentire
Non c'è nulla che possa fare
Fammi controllare se sto ancora respirando
Perché non ti senti
Odio il modo in cui mi fai sentire
Se dipendesse da me
Riscriverei la storia
Quindi te ne andresti e te ne andresti
E io andrei avanti
Ma sei tornato da me
Se dipendesse da me
Cambierei tutto
Lo farei se potessi
Ma non posso, quindi non lo farò
Odio il modo in cui mi fai sentire
Mi fanno sentire
Odio il modo in cui mi fai sentire
Non c'è nulla che possa fare
Fammi controllare se sto ancora respirando
Perché non ti senti
Odio il modo in cui mi fai sentire
Non avrei mai pensato che sarebbe finita così
Non vorrei mai che finisse così
Non avrei mai pensato che sarebbe finita così
Non ho mai voluto davvero
Fammi controllare se sto ancora respirando
Perché non ti senti
Odio il modo in cui mi fai sentire
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai creato
Odio il modo in cui mi hai fatto sentire