Traduzione del testo della canzone Oscuridad - Agora

Oscuridad (originale)

Cada noche, bajo una luz tenue y el humo de tabaco
Siento el palpitar de la ciudad
Ese palpitar de cientos de aos aejado
Solamente esperando el momento de romper el silencio
Todo lo demas es trivial y no se puede utilizar.
Las lineas en mi cara se marcan mas
Y no controlo mi naturaleza un segundo mas
Toda araada y sangrada perece la conciencia toda ultrajada.
Con tantas noches sin dormir
He perdido hasta el apetito por vivir.
Cada noche el palpitar crece y mi ira se engrandece
y sin darle importancia a mi desdoblamiento
Solamente esperando el momento de romper el silencio
Todo lo demas es trivial y no se puede utilizar
Las lineas en mi cara se marcan mas
Y no controlo mi naturaleza un segundo mas
Toda araada y sangrada perece la conciencia toda ultrajada.

Oscuridad (traduzione)

Ogni notte sotto luci soffuse e fumo di tabacco
Sento il battito del cuore della città
Quel pulsare vecchio di centinaia di anni
Aspetto solo il momento per rompere il silenzio
Tutto il resto è banale e non può essere utilizzato.
Le rughe sul mio viso sono più marcate
E non controllo la mia natura un secondo di più
Tutta graffiata e sanguinante, la coscienza tutta indignata perisce.
Con così tante notti insonni
Ho persino perso la voglia di vivere.
Ogni notte il palpito cresce e la mia rabbia cresce
e senza dare importanza al mio svolgimento
Aspetto solo il momento per rompere il silenzio
Tutto il resto è banale e non può essere utilizzato
Le rughe sul mio viso sono più marcate
E non controllo la mia natura un secondo di più
Tutta graffiata e sanguinante, la coscienza tutta indignata perisce.