Traduzione del testo della canzone NICE TRY - ahbap, Berkay Duman, ILKE

NICE TRY (originale)

Kafama göre takılabilirim bu benim meselem
Devam ederim yoluma taş koyup bu sonun deseler
Sorun değil sorun olamazki
Kafaları karışık bi toparlayamazki
Bide takabilir kendine yüzlerine maske
Yaralayamazsın beni!
Tüm Türkiye napsın seni
Bi tane vardı ve yaktım demin
Bi tane olsa yakardım ben yine
Kendimi cehenneme attım demin
Kırpmadım gözlerimi yaktım yine
Elimi gökyüzüne açtım demin
Gözlerim yeter konuşmazsam bile
Her şey bir var bir yok
Bir yol bulamadım hala ve bir ton sorunlarım var
Senin ağlaman ringtone
New York, Billboard, Ritz Carlton, Hilton
Bizde mic bro, oynarız pinpon
Hit’em up bro, ağzında dildon
Bu tiyatro, bitecek bir gün bro
Indoor, kafalar Gryffindor
Bulun yeni bahane
Karışmamalıydı mahalle
Onlar da dememeli bana ne
Kafamın içi dolu kerhane
Her şeyi koydum yine önüme
Saat on iki yönünde
Kalk hadi sabahın o köründe
Her gün aynı terane
İyi miyim?
Değil miyim?
Değilim bu triplere pek de yabancı
Tüm ortam taşçı, hep kafatasçı
İçimde gerginlik kaldı birazcık
Doğruyu bulamadık herkes yalancı
Devrim yapardım olsam Sabancı
İleriye gidemedim olmaktan yancı
Kovalarız geceleri çözülür o bağcık
Yolları kapa biz tünelleri açtık
Atma tokadı biz roketlere başlık
Afrika’daki kriz milyonları aştı
Artık bunu da bil, yıkamadı açlık
Atlı orada, peace, selam verip kaçtım
Kaptım otomatiği flowlarım taşkın
Patladı otomobil delirdim, savaştım
Bak bu lokomotif mesafeyi aştı
Daldım nasılsın arada bir, denizdeyim;
taşlık
Sorma bizde bütün işler girdi artık yoluna
Koysan engellerde yorulmam ben hiç bir konuda
İzler kardeş izler yıldız başardık bak sonunda
Senden yüksek uçar Atlas gitmesin hiç zoruna
Adım drakula Atlas basit manitalara öpücük atmam
Kaçırıyorlar yine bi astar uçuyorum dünyanıza marstan
Kanatlanamıyorum siz gözükürken paspal
Nefret edin benden Sürtüğünüz bana hasta
Kafam karışık yürürken hiç geriye bakmam
Özgür bi kuş gibiyim siz takıyorken tasma
Direttikçe var rap bi star gibi gözükürüm kıskanman normal
Şimdilik duymadın beni ama emin ol bilir beni tüm akorlar
Kafamız dünden olma
Yetenek demek basitlerden üstün olmak
Gelenek gibi sizin ki ben misli on kat
Kısaca korkak olma
İster tüm piyasa bir diss
Atmam diss giyerim Gucci
Sevmem sürtük hiç kapris
Bakmam sana varsa mançiz
Sar sar yak varsa parti
Bizler gibilere hep tatil
Ruhumu dinlerim var vaktim
Atlas değil sanki Gandi

(traduzione)

Posso uscire, sono affari miei
Continuerò, se mi metteranno un sasso sulla strada e diranno che questa è la fine
nessun problema nessun problema
Confusi, non possono stare insieme
Può indossare un bidet, una maschera sul viso.
Non puoi farmi del male!
Che succede a tutta la Turchia
Ce n'era uno e l'ho appena bruciato
Se ce ne fosse solo uno, lo brucerei di nuovo
Hai detto che mi sono gettato all'inferno
Non ho battuto le palpebre, mi sono bruciato di nuovo gli occhi
Ho appena aperto la mia mano al cielo
Mi bastano gli occhi anche se non parlo
tutto è uno
Non ho ancora trovato un modo e ho un sacco di problemi
il tuo grido suoneria
New York, Billboard, Ritz Carlton, Hilton
Microfoniamo fratello, giochiamo a ping pong
Hit'em up fratello, dildo in bocca
Questo teatro finirà un giorno fratello
Indoor, dirige Grifondoro
Trova una nuova scusa
Il vicinato non dovrebbe interferire
Cosa dovrebbero dirmi?
La mia testa è piena di bordello
Rimetto tutto davanti a me
alle dodici
Alzati presto la mattina
Stessa melodia ogni giorno
Sto bene?
Non lo sono?
Non sono estraneo a questi viaggi
L'intero ambiente è stoner, sempre cranico
Ho un po' di tensione
Non siamo riusciti a trovare la verità, sono tutti bugiardi
Farei una rivoluzione se fossi Sabancı
Temo di non poter andare avanti
Inseguiamo quel pizzo di notte slegato
Chiudiamo le strade, abbiamo aperto i tunnel
Lanciando schiaffo ci dirigiamo verso i razzi
La crisi in Africa ha superato i milioni
Ora sappi anche questo, la fame non potrebbe lavarlo
Il cavaliere è lì, pace, mi sono inchinato e sono fuggito
Ho il flusso automatico, il mio flusso è traboccante
L'auto è esplosa, sono impazzito, ho lottato
Guarda, questa locomotiva ha attraversato la distanza
Mi sono tuffato, come stai ogni tanto, sono in mare;
ventriglio
Non chiedere, ora abbiamo tutto il lavoro fatto
Se lo metti, non mi stancherò degli ostacoli.
Tracce, sorelle, tracce, stelle, ci siamo riusciti, guarda, finalmente
Atlas vola più in alto di te, non importa
Mi chiamo Dracula Atlas, non bacio amiche semplici
Gli manco di nuovo, sto volando nel tuo mondo da Marte
Non posso prendere le ali quando ti mostri, papal
Odiami, la tua puttana è stanca di me
Non mi guardo mai indietro quando cammino confuso
Sono come un uccello libero al guinzaglio mentre lo indossi
Finché insisto, c'è il rap sembro una star, è normale essere geloso
Non mi hai sentito per ora, ma assicurati di conoscermi tutti gli accordi
Non essere di ieri
Talento significa essere superiori ai semplici.
Come da tradizione, il tuo è dieci volte tanto quanto me.
In breve, non essere un codardo.
Se l'intero mercato è un diss
Non lancio sberle, indosso Gucci
Non mi piace la cagna, nessun capriccio
Non ti guardo, Manchiz
Se c'è una festa
Vacanze per persone come noi
Ho tempo per ascoltare la mia anima
Gandhi, non Atlas