Traduzione del testo della canzone Mevlam Sana Ersem Diye - Ahmet Özhan

Mevlam Sana Ersem Diye (originale)

Mevlam sana ersem diye,
Aşka düşen pervaneyim.
Cemalini görsem diye,
Aşka düşen pervaneyim.
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Gözyaşlarım durmaz taşar,
Seller gibi çağlar coşar,
Vuslat ümidiyle yaşar,
Aşka düşen pervaneyim.
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Derdinle ağlar inlerim
Aşka düşer hep inlerim
Bülbül şakır ben dinlerim
Aşka düşen pervaneyim
Allah, Allah, Allah, Allah
Allah, Allah, Allah, Allah
Kevni temaşa eylerim
Nevayı aşkı söylerim
Sensiz cihanı neylerim
Aşka düşen pervaneyim

Mevlam Sana Ersem Diye (traduzione)

affinché io possa venire da te, mio ​​signore,
Sono il fan che si innamora.
In modo che io possa vedere il tuo jamal,
Sono il fan che si innamora.
Dio, Dio, Dio, Dio
Dio, Dio, Dio, Dio
Le mie lacrime non si fermano, traboccano
Le età corrono come un diluvio,
Vive nella speranza di un'unione,
Sono il fan che si innamora.
Dio, Dio, Dio, Dio
Dio, Dio, Dio, Dio
piango con i tuoi guai
Mi lamento sempre quando mi innamoro
L'usignolo canta, io ascolto
Sono il fan che si innamora
Dio, Dio, Dio, Dio
Dio, Dio, Dio, Dio
Kevin, sono dell'umore giusto
Dico neva amore
Cosa farei senza di te?
Sono il fan che si innamora