Traduzione del testo della canzone Eyes Closed - Ahzee, J. Yolo, P. Moody

Eyes Closed (originale)

I, I know where to lay
I know what to say
It’s all the same
And I, I know how to play
I know this game
It’s all the same
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new
Would’ve gave it all for you, cared for you
So tell me where I went wrong
Would’ve gave it all for you, cared for you
(My lovr, my liar)
Would’ve trade it all for you, ther for you
So tell me how to move on
Would’ve trade it all for you, cared for you
(My lover, my liar)
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new
They don’t realize that I’m thinking about you
It’s nothing new, it’s nothing new
Now if I keep my eyes closed he looks just like you
But he’ll never stay, they never do
Now if I keep my eyes closed he feels just like you
But you’ve been replaced
I’m face to face with someone new

(traduzione)

Io, so dove sdraiarti
So cosa dire
È tutto uguale
E io so come giocare
Conosco questo gioco
È tutto uguale
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma lui non resterà mai, loro non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui si sente proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono faccia a faccia con qualcuno di nuovo
Avrei dato tutto per te, si sarebbe preso cura di te
Quindi dimmi dove ho sbagliato
Avrei dato tutto per te, si sarebbe preso cura di te
(Mio amante, mio bugiardo)
L'avrei scambiato tutto per te, poi per te
Allora dimmi come andare avanti
L'avrei scambiato tutto per te, si sarebbe preso cura di te
(Il mio amante, il mio bugiardo)
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma lui non resterà mai, loro non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui si sente proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono faccia a faccia con qualcuno di nuovo
Non si rendono conto che sto pensando a te
Non è niente di nuovo, non è niente di nuovo
Ora, se tengo gli occhi chiusi, sembra proprio come te
Ma lui non resterà mai, loro non lo fanno mai
Ora, se tengo gli occhi chiusi, lui si sente proprio come te
Ma sei stato sostituito
Sono faccia a faccia con qualcuno di nuovo