Traduzione del testo della canzone The Voice in the Woods - Ainur

The Voice in the Woods (originale)

Believe what I will lead you to believe
A screen of smoke before your glassy eyes
Reality is just a waking dream
The persecution of a sickly wish
Make haste and run towards the ruinous end
That no supernal agency can mend
Once there was an Elf-maid
One whom destiny spurned
She was taken away
And she never returned
Voice that cries in your ears
Thoughts that drive you insane
Your dlirium repeats
The obsssive refrain
Buried under the mound
There, where her life was burned
She remained in the woods
And she never returned
Bitter snows from the North
On the way to the past
But the past can’t be reached
Though you are running so fast

The Voice in the Woods (traduzione)

Credi a ciò che ti porterò a credere
Uno schermo di fumo davanti ai tuoi occhi vitrei
La realtà è solo un sogno ad occhi aperti
La persecuzione di un desiderio malato
Affrettati e corri verso la fine rovinosa
Che nessuna agenzia superna può riparare
Una volta c'era una cameriera elfica
Colui che il destino ha respinto
È stata portata via
E non è mai tornata
Voce che grida nelle tue orecchie
Pensieri che ti fanno impazzire
Il tuo dlirium si ripete
Il ritornello ossessivo
Sepolto sotto il tumulo
Lì, dove la sua vita è stata bruciata
È rimasta nel bosco
E non è mai tornata
Nevicate amare da nord
Sulla strada verso il passato
Ma il passato non può essere raggiunto
Anche se stai correndo così veloce