Testi di Soil's Daughter -

Soil's Daughter (originale)

Knelt down by the water
She told me I am the soil’s daughter
And though I look just like my father
My roots, they extend much farther
But we don’t respect each other
Although we depend on one another
And if we don’t form a band of brothers
Our strength will remain uncovered
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
We are the echoes of those before us
And all our stories, they form a chorus
Our stage is the earth below us
But we destroy it till she can’t hold us
So let us travel into the forest
To see without it then there is no us
Become protectors of the waters
'Cause they will nourish our daughters
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh

(traduzione)

Inginocchiato vicino all'acqua
Mi ha detto che sono la figlia del suolo
E anche se assomiglio a mio padre
Le mie radici si estendono molto più lontano
Ma non ci rispettiamo
Anche se dipendiamo l'uno dall'altro
E se non formiamo una banda di fratelli
La nostra forza rimarrà scoperta
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Siamo gli echi di coloro che ci stanno davanti
E tutte le nostre storie formano un ritornello
Il nostro palcoscenico è la terra sotto di noi
Ma lo distruggiamo finché non può trattenerci
Quindi viaggiamo nella foresta
Per vedere senza di essa non ci siamo noi
Diventa protettori delle acque
Perché nutriranno le nostre figlie
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-whoa-oh-oh-oh-oh-oh