Traduzione del testo della canzone The Nihilist - Akanoid

The Nihilist (originale)

I almost like the symptoms when they start to fall apart
A life an line behind them, playin there part… from the start
Sincere, career, you try to do your best… that keeps you hold your mask
Almost like their symptoms over there
Almost like their symptoms over there
Strike!
I change my life by today
I like to scream it aloud:
You won’t strike me, you won’t strike
To scream or never to say
I like to face my world proud
It’s fear, just fear that keeps you hold you mask
You try to do your best… like me

The Nihilist (traduzione)

Mi piacciono quasi i sintomi quando iniziano a cadere a pezzi
Una vita una linea dietro di loro, recitando in quella parte... dall'inizio
Sincero, carriera, cerchi di fare del tuo meglio... questo ti tiene in mano la maschera
Quasi come i loro sintomi laggiù
Quasi come i loro sintomi laggiù
Colpire!
Cambio la mia vita entro oggi
Mi piace urlarlo ad alta voce:
Non mi colpirai, non colpirai
Per urlare o mai dire
Mi piace affrontare il mio mondo con orgoglio
È la paura, solo la paura che ti tiene a tenere la maschera
Cerchi di fare del tuo meglio... come me