| If we had a date, let’s say about eight
| Se avessimo un appuntamento, diciamo verso le otto
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If I held you tight in the pale moonlight
| Se ti tengo stretto nel pallido chiaro di luna
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If a car would stall, wouldn’t go at all
| Se un'auto si fermasse, non ci andrebbe affatto
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| Would your mother scold, if her baby got cold
| Tua madre rimprovererebbe, se il suo bambino si raffreddasse
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| Oh gee, oh me
| Oh cavolo, oh io
|
| Are we having fun
| Ci stiamo divertendo?
|
| Oh gee, oh me
| Oh cavolo, oh io
|
| Here comes your daddy with a gun
| Ecco che arriva tuo padre con una pistola
|
| If I marry you like you want me to
| Se ti sposo come vuoi che lo faccia
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If you don’t mind, I’m not that kind
| Se non ti dispiace, non sono quel tipo
|
| Crank it up and let’s go home
| Alza il volume e andiamo a casa
|
| If we had a date, let’s say about eight
| Se avessimo un appuntamento, diciamo verso le otto
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If I held you tight in the pale moonlight
| Se ti tengo stretto nel pallido chiaro di luna
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If a car would stall, wouldn’t go at all
| Se un'auto si fermasse, non ci andrebbe affatto
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| Would your mother scold, if her baby got cold
| Tua madre rimprovererebbe, se il suo bambino si raffreddasse
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| Oh gee, oh me
| Oh cavolo, oh io
|
| Are we having fun
| Ci stiamo divertendo?
|
| Oh gee, oh me
| Oh cavolo, oh io
|
| Here comes your daddy with a gun
| Ecco che arriva tuo padre con una pistola
|
| If I marry you like you want me to
| Se ti sposo come vuoi che lo faccia
|
| Honey do you think it’s wrong
| Tesoro, pensi che sia sbagliato
|
| If you don’t mind, I’m not that kind
| Se non ti dispiace, non sono quel tipo
|
| Crank it up and let’s go home | Alza il volume e andiamo a casa |