Traduzione del testo della canzone Шахрезад - Al Fakher

Шахрезад (originale)

Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Душа растамана плачет мама
Сколько ты нашла в моих карманах
Сколько я скурил с бродягой плана
Мама, просто я такой плохой boy
Если плохо тебе, просто пой, пой
Ты же знаешь за тебя я горой
Да я сильный, но мне грустно порой
Я тебя не придам, знай
Ты так нежно целуешь
Ты мой ангел, ты мой рай
Ты со мною кайфуешь
Сколько написал песен я
Сколько я отдал тебе души
Сколько написал и ты же знаешь
Может быть моя душа
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я не знаю, почему ты уходишь от меня
Этой ночью я хочу увидеть только лишь тебя
Мои руки на твоих плечах
Мои губы на твоих губах, Шахрезад
Я не хочу назад, Шахрезад
Дай мне один лишь шанс, Шахрезад
Я тебя одну люблю
Я тебя не придам, знай
Ты так нежно целуешь
Ты мой ангел, ты мой рай
Ты со мною кайфуешь
Сколько написал песен я
Сколько я отдал тебе души
Сколько написал и ты же знаешь
Может быть моя душа
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу
Я в тебя влюбился, Шахрезад
Но ты сделала со мною шаг назад
Никого любить я больше не могу
Никого любить я больше не хочу

(traduzione)

Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno
Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno
L'anima di un rastaman sta piangendo mamma
Quanto hai trovato nelle mie tasche
Quanto ho fumato con il piano vagabondo
Mamma, sono solo un cattivo ragazzo
Se ti senti male, canta, canta
Sai per te che sono una montagna
Sì, sono forte, ma a volte sono triste
Non te lo darò, lo sai
Baci così dolcemente
Sei il mio angelo, sei il mio paradiso
Ti stai divertendo con me
Quante canzoni ho scritto
Quanto ti ho dato anime
Quanti hanno scritto e tu lo sai
Forse la mia anima
Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno
Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno
Non so perché mi lasci
Stanotte voglio solo vederti
Le mie mani sono sulle tue spalle
Le mie labbra sulle tue labbra, Scheherazade
Non voglio tornare, Scheherazade
Dammi solo una possibilità, Scheherazade
Ti amo da solo
Non te lo darò, lo sai
Baci così dolcemente
Sei il mio angelo, sei il mio paradiso
Ti stai divertendo con me
Quante canzoni ho scritto
Quanto ti ho dato anime
Quanti hanno scritto e tu lo sai
Forse la mia anima
Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno
Mi sono innamorato di te, Scheherazade
Ma hai fatto un passo indietro con me
Non posso più amare nessuno
Non voglio più amare nessuno