Traduzione del testo della canzone Carnival Time - Al Johnson

Carnival Time (originale)

The Green room is smokin'
And the Plaza’s burnin' down
Throw my baby out the window
And let the joint burn down
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Claiborne Street is a-rockin'
From-a one side to the other
The joints are jammin', packin'
And I’m about to smother
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Right now, it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s havin' fun
Well, if you put your nickel
Well now, I’ll put a dime down
We can get together now
And drink us some wine
All because it’s Carnival Ti-i-ime
Whoa, it’s Carnival Time
Oh well, it’s Carnival Time
And everybody’s drinkin' wine

Carnival Time (traduzione)

La stanza verde sta fumando
E il Plaza sta bruciando
Getta il mio bambino dalla finestra
E lascia bruciare la canna
Tutto perché è Carnevale Ti-i-ime
Whoa, è tempo di carnevale
Vabbè, è l'ora di carnevale
E tutti si stanno divertendo
Claiborne Street è rock
Da una parte all'altra
Le giunture sono jammin', packin'
E sto per soffocare
Tutto perché è Carnevale Ti-i-ime
Whoa, è tempo di carnevale
Vabbè, è l'ora di carnevale
E tutti si stanno divertendo
In questo momento, è Carnevale Ti-i-ime
Whoa, tempo di carnevale
Vabbè, è l'ora di carnevale
E tutti si stanno divertendo
Bene, se metti il ​​tuo nichel
Bene, ora metterò giù un centesimo
Ora possiamo incontrarci
E bevici del vino
Tutto perché è Carnevale Ti-i-ime
Whoa, è tempo di carnevale
Vabbè, è l'ora di carnevale
E tutti bevono vino