| Alouette, gentille alouette (originale) | Alouette, gentille alouette (traduzione) |
|---|---|
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai la tête | ti staccherò la testa |
| Je te plumerai la tête | ti staccherò la testa |
| Et la tête, et la tête | E testa e testa |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai le nez | Ti staccherò il naso |
| Je te plumerai le nez | Ti staccherò il naso |
| Et le nez, et le nez | E il naso e il naso |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai les yeux | Ti strapperò gli occhi |
| Je te plumerai les yeux | Ti strapperò gli occhi |
| Et les yeux, et les yeux | E gli occhi, e gli occhi |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai le cou | Ti spezzerò il collo |
| Je te plumerai le cou | Ti spezzerò il collo |
| Et le cou, et le cou | E il collo e il collo |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai les ailes | Ti spezzerò le ali |
| Je te plumerai les ailes | Ti spezzerò le ali |
| Et les ailes, et les ailes | E le ali, e le ali |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai le dos | Ti pizzicherò la schiena |
| Je te plumerai le dos | Ti pizzicherò la schiena |
| Et le dos, et le dos | E ritorno, e ritorno |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai les pattes | Ti spezzerò le gambe |
| Je te plumerai les pattes | Ti spezzerò le gambe |
| Et les pattes, et les pattes | E gambe e gambe |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
| O-o-o-o-oh | O-o-o-o-oh |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Alouette, gentille Alouette | Allodola, bella Allodola |
| Alouette, je te plumerai | Alouette ti spezzerò |
| Je te plumerai la queue | Ti spezzerò la coda |
| Je te plumerai la queue | Ti spezzerò la coda |
| Et la queue, et la queue | E la coda e la coda |
| Alouette, Alouette | Allodola, allodola |
Traduzione del testo della canzone Alouette, gentille alouette -
Nel genere:Детская музыка со всего мира
Data di rilascio:31.12.2006
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Lascia un commento
Commenti:
R
Robi03.03.2025
Molto utile
E
enneeffe11.01.2025
Fastidiosa approssimazione.della traduzione
G
gattomatto02.12.2023
Buongiorno, penso che è molto interessante questa canzone però non so se è giusta al 100% la traduzione, perchè se cerco su google traduttore me la dà diversa e anche in altre traduzioni è differente.